Законодательство Нидерландов

Статья 70ca

действует

Slot- en overgangsbepalingen

Закон о взыскании налогов 1990 · Глава X · Редакция действует с 2020-01-01

Оригинал

Если получатель прекращает предоставленную отсрочку платежа, указанную в статье 25, пятой части, в связи с тем, что право требования по пенсионной схеме, как указано в статье 38n Закона о подоходном налоге 1964 года, в соответствии со статьей 38n, второй частью, этого закона в редакции, действовавшей на 31 декабря 2019 года, частично аннулируется, а в остальной части выкупается, либо в связи с тем, что право требования по обязательству по пенсионному обеспечению, как указано в статье 38p этого закона, выкупается, то в соответствии с правилами, устанавливаемыми министерским постановлением, предоставляется освобождение от уплаты налога в той части, в которой сумма налога и ревизионных процентов, в отношении которых была предоставлена отсрочка платежа, превышает сумму налога и ревизионных процентов, которые были бы взысканы или, соответственно, начислены, если бы налогоплательщик на момент совершения данного действия проживал в Нидерландах.

Indien de ontvanger het verleende uitstel van betaling, bedoeld in artikel 25, vijfde lid, beëindigt omdat een aanspraak ingevolge een pensioenregeling als bedoeld in artikel 38n van de Wet op de loonbelasting 1964 ingevolge artikel 38n, tweede lid, van die wet, zoals dat artikel luidde op 31 december 2019 gedeeltelijk wordt prijsgegeven en voor het overige wordt afgekocht of omdat een aanspraak ingevolge een oudedagsverplichting als bedoeld in artikel 38p van die wet wordt afgekocht, wordt volgens bij ministeriële regeling te stellen regels kwijtschelding verleend voor zover de belasting en de revisierente waarvoor uitstel van betaling is verleend hoger is dan de belasting en de revisierente die zou zijn geheven, onderscheidenlijk in rekening gebracht, indien de belastingschuldige op het moment van die handeling in Nederland zou hebben gewoond.