Законодательство Нидерландов

Статья 22a

действует

Особые положения · Права регрессного требования

Закон о взыскании налогов 1990 · Глава IV · Раздел 1 · Редакция действует с 2015-01-01

Оригинал
1.

Настоящая статья применяется к дополнительным налоговым уведомлениям по налогу на автотранспортные средства, которые были установлены на основании статьи 7, части первой, вводной части и подпункта «а» Закона о налоге на автотранспортные средства 1994 года на имя лица, на чье имя автотранспортное средство зарегистрировано в реестре транспортных средств, упомянутом в статье 1, части первой, подпункте «i» Закона о дорожном движении 1994 года, а также к связанным с такими дополнительными налоговыми уведомлениями расходам, процентам и административным штрафам.

2.

В отношении требований, указанных в первом пункте, получатель может обратить взыскание на любое транспортное средство, зарегистрированное на имя физического или юридического лица, указанного в первом пункте, в реестре транспортных средств, упомянутом в статье 1, первом пункте, подпункте «i» Закона о дорожном движении 1994 года, без возможности противопоставления кем-либо иным каких-либо прав на данные транспортные средства.

3.

Обращение взыскания на автомототранспортные средства, как это предусмотрено во втором абзаце, не допускается в той мере, в какой лицо, обладающее каким-либо правом на такое автомототранспортное средство, указывает имущество лица, на чье имя данные автомототранспортные средства зарегистрированы в реестре транспортных средств, упомянутом в статье 1, первый абзац, подпункт «i» Закона о дорожном движении 1994 года (Wegenverkeerswet 1994), которое обеспечивает достаточное покрытие для требований, указанных в первом абзаце.

4.

Должностные лица, указанные в статье 78 Закона о налоге на моторные транспортные средства 1994 года, уполномочены осуществлять предоставленные им статьями 78 и 79 указанного закона полномочия также в целях применения настоящей статьи.

1.

Dit artikel is van toepassing op naheffingsaanslagen in de motorrijtuigenbelasting welke zijn vastgesteld op de voet van artikel 7, eerste lid, aanhef en onderdeel a, van de Wet op de motorrijtuigenbelasting 1994 ten name van degene op wiens naam het motorrijtuig is gesteld in het kentekenregister, genoemd in artikel 1, eerste lid, onderdeel i, van de Wegenverkeerswet 1994, alsmede op de met die naheffingsaanslagen verband houdende kosten, renten en bestuurlijke boeten.

2.

Voor de in het eerste lid bedoelde vorderingen kan door de ontvanger verhaal worden genomen op elk motorrijtuig dat op naam van de in het eerste lid bedoelde natuurlijke persoon of rechtspersoon is gesteld in het kentekenregister, genoemd in artikel 1, eerste lid, onderdeel i, van de Wegenverkeerswet 1994, zonder dat enig ander enig recht op deze motorrijtuigen kan tegenwerpen.

3.

Uitwinning van motorrijtuigen als bedoeld in het tweede lid is niet mogelijk voorzover degene die enig recht op een dergelijk motorrijtuig heeft goederen van degene op wiens naam die motorrijtuigen zijn gesteld in het kentekenregister, genoemd in artikel 1, eerste lid, onderdeel i, van de Wegenverkeerswet 1994, aanwijst die voor de in het eerste lid bedoelde vorderingen voldoende verhaal bieden.

4.

De in artikel 78 van de Wet op de motorrijtuigenbelasting 1994 bedoelde ambtenaren zijn bevoegd de hen in de artikelen 78 en 79 van die wet toegekende bevoegdheden mede uit te oefenen ten behoeve van de toepassing van dit artikel.