Законодательство Нидерландов

Статья 3a

действует

Algemene bepalingen

Закон о взыскании налогов 1990 · Глава I · Редакция действует с 2011-07-01

Оригинал
1.

Получатель платежей также наделен полномочиями по взысканию денежных средств по уголовному предписанию (strafbeschikking).

2.

При взыскании статьи 4, 6, 9–15, 17, 19, 20, 24, 25, 27 и 28–30 применяются соответствующим образом, с тем условием, что в отступление от статьи 9, части первой, денежный штраф подлежит взысканию через четырнадцать дней после вручения лично или направления копии уголовного предписания.

1.

De ontvanger is mede belast met de invordering van de strafbeschikking.

2.

Bij de invordering zijn de artikelen 4, 6, 9 tot en met 15, 17, 19, 20, 24, 25, 27 en 28 tot en met 30 van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat in afwijking van artikel 9, eerste lid, een geldboete invorderbaar is veertien dagen na de uitreiking in persoon of toezending van het afschrift van de strafbeschikking.