Статья 49
действуетЕвропейский суд по правам человека
1.
Заключения Суда должны быть мотивированы.
2.
Если заключение не отражает, полностью или частично, единогласное мнение судей, каждый судья имеет право приложить изложение своего особого мнения.
3.
Заключения Суда доводятся до сведения Комитета министров.
1.
Adviezen van het Hof dienen met redenen te worden omkleed.
2.
Indien een advies niet, geheel of gedeeltelijk, de eenstemmige mening van de rechters weergeeft, heeft iedere rechter het recht een uiteenzetting van zijn persoonlijke mening toe te voegen.
3.
Adviezen van het Hof worden ter kennis gebracht van het Comité van Ministers.