Статья 5:78
действуетСервитуты
Суд может по требованию собственника обремененного земельного участка изменить или прекратить действие сервитута:
на основании непредвиденных обстоятельств, которые по своему характеру таковы, что с учетом критериев разумности и справедливости от собственника обремененного земельного участка нельзя требовать сохранения сервитута в неизменном виде:
если по истечении не менее двадцати лет с момента возникновения сервитута его неизменное сохранение противоречит общественным интересам.
De rechter kan op vordering van de eigenaar van het dienende erf een erfdienstbaarheid wijzigen of opheffen:
op grond van onvoorziene omstandigheden welke van dien aard zijn dat naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid ongewijzigde instandhouding van de erfdienstbaarheid niet van de eigenaar van het dienende erf kan worden gevergd:
indien ten minste twintig jaren na het ontstaan van de erfdienstbaarheid zijn verlopen en het ongewijzigd voortbestaan van de erfdienstbaarheid in strijd is met het algemeen belang.