Статья 123
действуетТАРИФЫ
Чешская Республика вправе до 31 декабря 2007 года включительно продолжать применять пониженную ставку в размере не менее 5 % в отношении следующих операций:
а) поставка тепловой энергии домохозяйствам и не являющимся налогоплательщиками малым предприятиям для целей отопления и производства горячей воды, за исключением сырья для выработки тепловой энергии;
b) выполнение строительных работ по возведению жилых помещений, осуществляемое вне рамок социальной политики, за исключением строительных материалов.
Tsjechië mag tot en met 31 december 2007 een verlaagd tarief van ten minste 5 % blijven toepassen op de volgende handelingen:
a) de levering van warmte-energie aan huishoudens en niet-belastingplichtige kleine ondernemers voor verwarming en warmwaterproductie, met uitzondering van grondstoffen voor het opwekken van warmte-energie;
b) de levering van bouwwerkzaamheden voor huisvesting die niet in het kader van sociaal beleid worden verricht, met uitsluiting van bouwmaterialen.