Статья 72
действуетНАЛОГОВАЯ БАЗА
Для целей настоящей директивы «нормальной стоимостью» считается полная сумма, которую покупатель для получения соответствующих товаров или услуг в тот же момент времени, на той же стадии торговли, на которой осуществляется поставка товаров или оказание услуг, в момент осуществления этой операции и при условии свободной конкуренции должен был бы уплатить независимому поставщику товаров или услуг на территории государства-члена, где данная операция подлежит налогообложению.
Если сопоставимая операция отсутствует, под «нормальной стоимостью» понимается следующее:
1) в отношении товаров — стоимость, которая не ниже цены приобретения товаров или аналогичных товаров либо, при отсутствии цены приобретения, себестоимость, рассчитанная на момент осуществления поставки;
2) в отношении услуг — стоимость, которая не ниже расходов, понесенных налогоплательщиком на оказание данной услуги.
Voor de toepassing van deze richtlijn wordt als „normale waarde” beschouwd het volledige bedrag dat een afnemer, om de desbetreffende goederen of diensten op dat tijdstip te verkrijgen, in dezelfde handelsfase als waarin de goederenlevering of de dienst wordt verricht, op het tijdstip van die verrichting en bij vrije mededinging zou moeten betalen aan een zelfstandige leverancier of dienstverrichter op het grondgebied van de lidstaat waar de verrichting belastbaar is.
Indien geen vergelijkbare verrichting voorhanden is, wordt onder „normale waarde” het volgende verstaan:
1) met betrekking tot goederen, een waarde die niet lager is dan de aankoopprijs van de goederen of van soortgelijke goederen of, indien er geen aankoopprijs is, dan de kostprijs, berekend op het tijdstip waarop de levering wordt verricht;
2) met betrekking tot diensten, een waarde die niet lager is dan de door de belastingplichtige voor het verrichten van de dienst gemaakte uitgaven.