Статья 27
действуетНАЛОГООБЛАГАЕМЫЕ ОПЕРАЦИИ
В целях предотвращения нарушения конкуренции государства-члены, после консультаций с Комитетом по НДС, могут приравнивать к услуге, оказываемой за вознаграждение, оказание услуги налогоплательщиком для целей предпринимательской деятельности, постольку, поскольку в случае, если бы такая услуга была оказана другим налогоплательщиком, он не имел бы права на полный вычет НДС.
Ter voorkoming van verstoring van de mededinging kunnen de lidstaten, na raadpleging van het BTW-Comité, met een dienst verricht onder bezwarende titel gelijkstellen het door een belastingplichtige voor bedrijfsdoeleinden verrichten van een dienst, voorzover hij, ingeval een dergelijke dienst door een andere belastingplichtige zou zijn verricht, geen recht op volledige aftrek van de BTW zou hebben.