Законодательство Нидерландов

Статья 369

действует

ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Директива 2006/112/ЕС — общая система НДС · Глава 12 · Редакция действует с None

Оригинал

1. Налогоплательщик, не имеющий места нахождения в Сообществе, ведет бухгалтерский учет всех операций, к которым применяется данный специальный режим, который должен содержать достаточные сведения для того, чтобы налоговые органы государства-члена потребления могли определить правильность налоговой декларации по НДС.

2. По требованию бухгалтерская отчетность, указанная в части 1, должна быть предоставлена в электронном виде государству-члену идентификации и государству-члену потребления.

Бухгалтерская отчетность подлежит хранению в течение десяти лет по истечении года, в котором была совершена операция.

1. De niet in de Gemeenschap gevestigde belastingplichtige voert van alle handelingen waarop deze bijzondere regeling van toepassing is, een boekhouding die voldoende gegevens moet bevatten om de belastingadministratie van de lidstaat van verbruik in staat te stellen de juistheid van de BTW-aangifte te bepalen.

2. Desgevraagd moet de in lid 1 bedoelde boekhouding langs elektronische weg aan de lidstaat van identificatie en aan de lidstaat van verbruik beschikbaar worden gesteld.

De boekhouding wordt bewaard gedurende tien jaar na afloop van het jaar waarin de handeling is verricht.