Статья 290
действуетОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Налогоплательщики, которые могут претендовать на освобождение от уплаты налога, вправе выбрать либо применение обычного режима НДС, либо применение упрощенных режимов, предусмотренных в статье 281. В этом случае к ним применяются дегрессивные налоговые льготы, предусмотренные национальным законодательством.
De belastingplichtigen die in aanmerking kunnen komen voor vrijstelling van belasting, kunnen kiezen hetzij voor toepassing van de normale BTW-regeling, hetzij voor toepassing van de in artikel 281 bedoelde vereenvoudigde regelingen. In dit geval gelden voor hen de degressieve belastingverminderingen waarin de nationale wetgeving voorziet.