Статья 263

действует

ОБЯЗАННОСТИ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКОВ И ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЛИЦ, НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКАМИ

Директива 2006/112/ЕС — общая система НДС · Глава 11 · Редакция действует с None

1. Список составляется на каждый календарный квартал в сроки и в соответствии с правилами, установленными государствами-членами.

Государства-члены могут, тем не менее, установить, что списки представляются ежемесячно.

2. Государства-члены разрешают подачу списков, указанных в пункте 1, в электронной форме на условиях, устанавливаемых ими, и могут также сделать это обязательным.

1. De lijst wordt voor elk kalenderkwartaal opgesteld, binnen een termijn en volgens regels die door de lidstaten worden vastgesteld.

De lidstaten kunnen evenwel bepalen dat de lijsten maandelijks worden ingediend.

2. De lidstaten staan onder door hen te stellen voorwaarden toe dat de in lid 1 bedoelde lijsten langs elektronische weg worden ingediend en mogen dit ook verplicht stellen.