Статья 257
действуетОБЯЗАННОСТИ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКОВ И ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЛИЦ, НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКАМИ
Государства-члены принимают необходимые меры для того, чтобы юридические лица, не являющиеся налогоплательщиками, которые обязаны уплатить налог, подлежащий взиманию в связи с внутрисоюзным приобретением товаров, указанным в статье 2, пункте 1, подпункте b), абзаце i), выполняли обязательства по подаче налоговой декларации, установленные в настоящей главе.
De lidstaten treffen de nodige maatregelen opdat niet-belastingplichtige rechtspersonen die zijn gehouden tot voldoening van de belasting welke verschuldigd is uit hoofde van de in artikel 2, lid 1, onder b), punt i), bedoelde intracommunautaire verwervingen van goederen, voldoen aan de in dit hoofdstuk vastgestelde verplichtingen inzake aangifte.