Статья 230
действуетОБЯЗАННОСТИ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКОВ И ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЛИЦ, НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКАМИ
В счете-фактуре суммы могут быть указаны в любой валюте при условии, что сумма НДС, подлежащая уплате, выражена в национальной валюте государства-члена, в котором находится место поставки товаров или место оказания услуг, и при условии, что при этом используется механизм обменного курса, указанный в статье 91.
Op een factuur kunnen bedragen in willekeurig welke munteenheid voorkomen, mits het te betalen BTW-bedrag is uitgedrukt in de nationale munteenheid van de lidstaat waar de plaats van de goederenlevering of de plaats van de diensten is gelegen en mits daarbij gebruik wordt gemaakt van het in artikel 91 bedoelde wisselkoersmechanisme.