Статья 227
действуетОБЯЗАННОСТИ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКОВ И ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЛИЦ, НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКАМИ
Государства-члены могут возложить на налогоплательщиков, учрежденных на их территории и осуществляющих там поставки товаров или оказание услуг, обязательство указывать идентификационный номер НДС их покупателя, упомянутый в статье 214, в случаях, отличных от случаев, предусмотренных в статье 226, пункте 4).
De lidstaten kunnen belastingplichtigen die op hun grondgebied gevestigd zijn en er goederenleveringen of diensten verrichten, de verplichting opleggen in andere dan de in artikel 226, punt 4), bedoelde gevallen het in artikel 214 bedoelde BTW-identificatienummer van hun afnemer te vermelden.