Статья 214
действуетОБЯЗАННОСТИ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКОВ И ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЛИЦ, НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКАМИ
1. Государства-члены принимают необходимые меры для идентификации под индивидуальным номером следующих лиц:
а) каждый налогоплательщик, за исключением указанного в статье 9, части 2, который на их соответствующей территории осуществляет поставки товаров или оказание услуг, дающие право на вычет, за исключением поставок товаров или оказания услуг, по которым в соответствии со статьями 194–197 включительно и статьей 199 НДС подлежит уплате исключительно приобретателем или лицом, для которого предназначены товары или услуги;
b) любое лицо, являющееся или не являющееся налогоплательщиком, которое осуществляет внутрисоюзные приобретения товаров, подлежащие обложению НДС на основании статьи 2, пункта 1, подпункта b), или которое реализует право выбора, предусмотренное статьей 3, пунктом 3, на обложение внутрисоюзных приобретений НДС;
с) каждый налогоплательщик, который на их соответствующей территории осуществляет внутрисоюзные приобретения товаров в связи с операциями, относящимися к деятельности, указанной в статье 9, пункте 1, втором абзаце, которую он осуществляет за пределами этой территории.
2. Государства-члены вправе не идентифицировать для целей НДС определенных налогоплательщиков, которые совершают операции, указанные в статье 12, на нерегулярной основе.
1. De lidstaten treffen de nodige maatregelen voor de identificatie onder een individueel nummer van de volgende personen:
a) iedere belastingplichtige, uitgezonderd de in artikel 9, lid 2, bedoelde, die op hun respectieve grondgebied goederenleveringen of diensten verricht welke recht op aftrek doen ontstaan, andere dan de goederenleveringen of de diensten waarvoor overeenkomstig de artikelen 194 tot en met 197 en artikel 199 uitsluitend de afnemer of degene voor wie de goederen of de diensten bestemd zijn, de BTW verschuldigd is;
b) iedere belastingplichtige of niet-belastingplichtige rechtspersoon die intracommunautaire verwervingen van goederen verricht welke op grond van artikel 2, lid 1, onder b), aan de BTW zijn onderworpen of die het in artikel 3, lid 3, bedoelde keuzerecht uitoefent zijn intracommunautaire verwervingen aan de BTW te onderwerpen;
c) iedere belastingplichtige die op hun respectieve grondgebied intracommunautaire verwervingen van goederen verricht met betrekking tot handelingen in verband met de in artikel 9, lid 1, tweede alinea, bedoelde werkzaamheden welke hij buiten dat grondgebied verricht.
2. Het staat de lidstaten vrij bepaalde belastingplichtigen die incidenteel de in artikel 12 bedoelde handelingen verrichten, niet voor BTW-doeleinden te identificeren.