Статья 35
действуетАдминистративное рассмотрение ходатайств о натурализации · § Административное рассмотрение заявлений о натурализации в европейской части Нидерландов
После принятия заявления о натурализации к рассмотрению бургомистр проверяет предоставленные заявителем данные на соответствие данным, содержащимся в базовом регистре лиц (basisregistratie personen).
В отношении лиц, указанных в заявлении о натурализации и не являющихся жителями его муниципалитета, он, при необходимости, в зависимости от места, где они зарегистрированы в качестве жителей согласно базовому реестру, обращается к бургомистру соответствующего муниципалитета с просьбой в течение четырех недель, и к главе соответствующего публично-правового образования либо к Нашему Министру общих дел Арубы, Кюрасао или Синт-Мартена соответственно с просьбой в течение десяти недель проверить предоставленные ему данные.
В отношении лиц, указанных в заявлении о натурализации и не имеющих основного места жительства в Королевстве, он запрашивает, в случае необходимости, Нашего Министра иностранных дел проверить предоставленные ему данные, по возможности, в течение десяти недель.
Он просит Нашего Министра иностранных дел проверить данные лиц, указанных в пункте 2 статьи 33, в течение четырех недель на соответствие данным, внесенным в реестр, который ведется последним.
Он проверяет, насколько это возможно, правильность данных, которые не могут быть проверены способом, указанным в пунктах с первого по четвертый.
Nadat hij het verzoek tot naturalisatie in behandeling genomen heeft, toetst de burgemeester de door de verzoeker verstrekte gegevens aan de gegevens die in de basisregistratie personen zijn opgenomen.
Met betrekking tot personen die in het naturalisatieverzoek zijn genoemd en die geen ingezetenen zijn van zijn gemeente verzoekt hij zo nodig, al naar gelang de plaats waar zij volgens de basisadministratie als ingezetene zijn ingeschreven, aan de burgemeester van de betreffende gemeente om binnen vier weken, en aan de gezaghebber van het betrokken openbaar lichaam dan wel aan Onze Minister van Algemene Zaken van Aruba, Curaçao onderscheidenlijk Sint Maarten om binnen tien weken de hem verstrekte gegevens te toetsen.
Met betrekking tot personen die in het naturalisatieverzoek zijn genoemd en die geen hoofdverblijf hebben in het Koninkrijk verzoekt hij, zo nodig, Onze Minister van Buitenlandse Zaken de hem verstrekte gegevens zo mogelijk binnen tien weken te toetsen.
Hij verzoekt Onze Minister van Buitenlandse Zaken de gegevens van personen, bedoeld in artikel 33, tweede lid, binnen vier weken te toetsen aan de gegevens die zijn opgenomen in het door deze gehouden register.
Hij onderzoekt, voor zover mogelijk, de juistheid van de gegevens die niet op de in het eerste tot en met het vierde lid aangegeven wijze kunnen worden getoetst.