Законодательство Нидерландов

Статья 13

действует

Административное рассмотрение заявлений об опции · § Административное рассмотрение заявлений об оптации в публичных образованиях Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба

Постановление о приобретении и утрате нидерландского гражданства · Глава II · § 3 · Редакция действует с 2014-01-06

Оригинал
1.

Наш Министр принимает заявления об оптации от оптантов, которые зарегистрированы в качестве резидентов в базовом реестре соответствующего публично-правового образования.

2.

Он также принимает заявления об оптации от оптантов, которые в силу действующих на соответствующей территории предписаний о базовом реестре не подлежат регистрации в качестве жителей в базовом реестре, если они имеют основное место жительства в соответствующем публично-правовом образовании.

3.

Кроме того, он принимает заявления об оптации от оптантов, которые имеют место пребывания в соответствующем публично-правовом образовании и нигде в мире не имеют основного места жительства.

4.

Лица, совершившие оптацию, указанные в пунктах с первого по третий включительно, получают копию своего заявления об оптации.

5.

Наш Министр не принимает к рассмотрению заявления о выборе (optieverklaringen) от иных лиц, нежели те, что указаны в пунктах первом, втором и третьем.

6.

Заявления об оптации (optieverklaringen) при получении снабжаются датой и служебным штампом.

1.

Onze Minister neemt de optieverklaringen in ontvangst van optanten die als ingezetenen zijn ingeschreven in de basisadministratie van het betreffende openbare lichaam.

2.

Hij neemt tevens in ontvangst de optieverklaringen van optanten die ingevolge de ter plaatse geldende voorschriften omtrent de basisadministratie niet voor inschrijving als ingezetene in de basisadministratie in aanmerking komen, indien zij hoofdverblijf hebben in het betreffende openbare lichaam.

3.

Hij neemt bovendien in ontvangst de optieverklaringen van optanten die in het betreffende openbare lichaam verblijf hebben en nergens ter wereld hoofdverblijf hebben.

4.

De in het eerste tot en met het derde lid bedoelde optanten ontvangen een afschrift van hun optieverklaring.

5.

Onze Minister neemt geen optieverklaringen in behandeling van anderen dan die genoemd in het eerste, tweede en derde lid.

6.

Optieverklaringen worden bij ontvangst voorzien van een datum en een dienststempel.