Законодательство Нидерландов

Статья 7

действует

Постановление об алкоголе и наркотиках за рулём · Редакция действует с 2017-07-01

Оригинал
1.

Если предварительное исследование выдыхаемого воздуха указывает на то, что содержание алкоголя в выдыхаемом воздухе подозреваемого превышает уровень, допустимый на основании статьи 8, второго абзаца, подпункта «а», или третьего абзаца, подпункта «а», Закона о дорожном движении 1994 года, статьи 27, второго абзаца, подпункта «а», Закона о судоходстве, статьи 4, второго абзаца, подпункта «а», Закона о железных дорогах, статьи 41, второго абзаца, подпункта «а», Закона о местном железнодорожном сообщении или статьи 2.12, третьего абзаца, подпункта «а», Закона об авиации, должностное лицо, осуществляющее расследование, указывает результат исследования в протоколе.

2.

Должностное лицо, осуществляющее расследование, незамедлительно сообщает результат предварительного исследования выдыхаемого воздуха лицу, в отношении которого было проведено данное исследование.

1.

Indien het voorlopig ademonderzoek indiceert dat het alcoholgehalte in de adem van de verdachte hoger is dan op grond van artikel 8, tweede lid, onder a, of derde lid, onder a, van de Wegenverkeerswet 1994, artikel 27, tweede lid, onder a, van de Scheepvaartverkeerswet, artikel 4, tweede lid, onder a, van de Spoorwegwet, artikel 41, tweede lid, onder a, van de Wet lokaal spoor of artikel 2.12, derde lid, onder a, van de Wet luchtvaart is toegestaan, vermeldt de opsporingsambtenaar het resultaat van het onderzoek in het proces-verbaal.

2.

De opsporingsambtenaar deelt het resultaat van het voorlopig ademonderzoek direct mede aan degene bij wie het onderzoek is verricht.