Статья 16
действуетИсследователь, указанный в статье 14, части первой, проводит исследование крови в течение четырех недель после получения пробирок или пробирки с кровью. Если было применено положение статьи 164, части первой, Закона о дорожном движении 1994 года, исследователь проводит исследование крови в течение одной недели после получения пробирок или пробирки с кровью, в той мере, в какой исследование крови касается употребления алкоголя. Метод, который он применяет для исследования крови, соответствует требованиям, установленным министерским постановлением.
Исследователь составляет письменный отчет о результатах анализа крови на нидерландском языке и подписывает данный отчет.
В отступление от положений второго абзаца, отчет может быть составлен на английском языке, если эксперт, составляющий отчет, связан с лабораторией, указанной в статье 14, втором абзаце, подпункте b.
Отчет содержит как минимум:
имя, пол, дата рождения и гражданский номер (burgerservicenummer) подозреваемого, с помощью крови которого было проведено исследование,
идентификационный номер пробирки с кровью, с помощью которой было проведено исследование крови,
метод, с помощью которого было проведено исследование крови, и
результат анализа крови.
Исследователь направляет отчет заказчику анализа крови в течение срока, установленного на основании первого абзаца.
De onderzoeker, bedoeld in artikel 14, eerste lid, verricht het bloedonderzoek binnen vier weken na ontvangst van de buisjes of het buisje met bloed. Indien toepassing is gegeven aan artikel 164, eerste lid, van de Wegenverkeerswet 1994, verricht de onderzoeker het bloedonderzoek binnen een week na ontvangst van de buisjes of het buisje met bloed voor zover het bloedonderzoek betrekking heeft op het gebruik van alcohol. De methode die hij voor het bloedonderzoek hanteert, voldoet aan de bij ministeriële regeling vastgestelde eisen.
De onderzoeker stelt een in de Nederlandse taal gesteld schriftelijk verslag van het resultaat van het bloedonderzoek op en ondertekent dat verslag.
In afwijking van het tweede lid mag het verslag in de Engelse taal zijn gesteld, indien de onderzoeker die het verslag opstelt, verbonden is aan een laboratorium als bedoeld in artikel 14, tweede lid, onder b.
Het verslag bevat in ieder geval:
de naam, het geslacht, de geboortedatum en het burgerservicenummer van de verdachte met behulp van wiens bloed het onderzoek is verricht,
het sporenidentificatienummer van het buisje met bloed met behulp waarvan het bloedonderzoek is verricht,
de methode met behulp waarvan het bloedonderzoek is verricht, en
het resultaat van het bloedonderzoek.
De onderzoeker stuurt het verslag binnen de op grond van het eerste lid geldende termijn aan de opdrachtgever van het bloedonderzoek.