Статья 80b
действуетЭксперименты
В порядке, предусмотренном статьей 80a, могут быть допущены отступления от:
статья 1, подпункт v, в отношении размера группы, постольку, поскольку это целесообразно для проведения эксперимента в соответствии с нижеследующими подпунктами настоящей статьи и постольку, поскольку это отвечает интересам воспитания или лечения несовершеннолетнего;
статья 3, с целью установления более раннего момента, с которого несовершеннолетний может участвовать в программе обучения и подготовки;
статья 10, с целью установления иного уровня безопасности, постольку, поскольку особые технологические разработки дают к тому основания;
статья 17, имеющая целью установление иных способов размещения несовершеннолетнего;
статьи 22 по 22b включительно, в той мере, в какой это целесообразно для эксперимента, при котором несовершеннолетний пребывает в учреждении, отделении или месте специального назначения, как указано в статье 8, часть третья, и в той мере, в какой это отвечает интересам воспитания или лечения несовершеннолетнего;
статья 49, часть вторая, с целью предотвращения нарушающего порядок поведения или структурного содействия поддержанию порядка или безопасности внутри учреждения;
статья 64, с целью содействия использованию процедуры медиации в качестве способа разрешения споров.
Op de wijze als voorzien in artikel 80a kan worden afgeweken van:
artikel 1, onderdeel v, ten aanzien van de grootte van de groep, voor zover dit dienstig is aan een experiment ingevolge de navolgende onderdelen van dit artikel en voor zover dit in het belang is van de opvoeding of de behandeling van de jeugdige;
artikel 3, met als doel de vaststelling van een vroeger moment waarop de jeugdige aan een scholings- en trainingsprogramma kan deelnemen;
artikel 10, met als doel de vaststelling van andersoortige mate van beveiliging voor zover bijzondere technologische ontwikkelingen daartoe aanleiding geven;
artikel 17, met als doel de vaststelling van andersoortige wijzen van onderbrenging van de jeugdige;
de artikelen 22 tot en met 22b, voorzover dit dienstig is aan een experiment waarbij de jeugdige in een inrichting, afdeling of plaats met een bijzondere bestemming als bedoeld in artikel 8, derde lid, verblijft en voor zover dit in het belang is van de opvoeding of de behandeling van de jeugdige;
artikel 49, tweede lid, met als doel het voorkomen van ordeverstorend gedrag dan wel het structureel bevorderen van de orde of veiligheid binnen de inrichting;
artikel 64, met als doel het bevorderen van het gebruik van de bemiddelingsprocedure als wijze van geschillenbeslechting.