Статья 33
действуетКонтроль и применение силы
Директор устанавливает личность несовершеннолетнего при поступлении в учреждение и при выходе из него, при исполнении предписания, как указано в статье 2, части первой, вводной части Закона о ДНК-исследовании осужденных, а также в той мере, в какой это необходимо в иных случаях.
Директор также устанавливает личность несовершеннолетнего до начала и после окончания посещения, за исключением случаев, когда сотрудник или работник осуществляет постоянный и личный надзор за несовершеннолетним.
Установление личности несовершеннолетнего при первом помещении в учреждение включает в себя запрос его фамилии, имен, места и даты рождения, адреса, по которому он зарегистрирован в базовой регистрации лиц, а также адреса его фактического места жительства вне учреждения. Оно также включает снятие одного или нескольких его отпечатков пальцев. В случаях, когда у заключенного ранее в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом или Законом об иностранных гражданах 2000 года были сняты и обработаны отпечатки пальцев, установление его личности при поступлении в учреждение включает также сравнение его отпечатков пальцев с обработанными отпечатками его пальцев. В иных случаях установление его личности включает проверку документа, удостоверяющего личность, предусмотренного статьей 1 Закона об обязанности идентификации. Статья 29c, часть вторая, Уголовно-процессуального кодекса применяется соответствующим образом.
Установление личности несовершеннолетнего в случаях, иных чем первичное поступление в учреждение, включает снятие одного или нескольких отпечатков пальцев и сравнение этих отпечатков с отпечатками пальцев, снятыми у него при поступлении. При исполнении постановления, указанного в статье 2, части первой, вводной части, Закона о ДНК-исследованиях в отношении осужденных, у несовершеннолетнего также снимаются и обрабатываются один или несколько отпечатков пальцев в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом.
Директор уполномочен делать одну или несколько фотографий несовершеннолетнего. Фотографии могут быть использованы для изготовления удостоверения личности, а также для предупреждения, выявления, расследования и судебного преследования уголовно наказуемых деяний. Несовершеннолетний обязан иметь при себе удостоверение личности и предъявлять его по требованию должностного лица или сотрудника.
Посредством или на основании общего административного акта (algemene maatregel van bestuur) устанавливаются правила обработки персональных данных, указанных в третьем — пятом абзацах.
De directeur stelt bij binnenkomst in en bij het verlaten van de inrichting, bij de tenuitvoerlegging van een bevel als bedoeld in artikel 2, eerste lid, aanhef, van de Wet DNA-onderzoek bij veroordeelden en voor zover dit anderszins noodzakelijk is, de identiteit van de jeugdige vast.
De directeur stelt tevens voorafgaand aan en na afloop van bezoek de identiteit van de jeugdige vast, tenzij een personeelslid of medewerker op de jeugdige voortdurend en persoonlijk toezicht houdt.
Het vaststellen van de identiteit van de jeugdige omvat bij de eerste opname in de inrichting het vragen naar zijn naam, voornamen, geboorteplaats en geboortedatum, het adres waarop hij in de basisregistratie personen is ingeschreven en het adres van zijn feitelijke verblijfplaats buiten de inrichting. Het omvat tevens het nemen van een of meer van zijn vingerafdrukken. In de gevallen waarin van de gedetineerde eerder overeenkomstig het Wetboek van Strafvordering of de Vreemdelingenwet 2000 vingerafdrukken zijn genomen en verwerkt, omvat het vaststellen van zijn identiteit bij binnenkomst in de inrichting tevens een vergelijking van zijn vingerafdrukken met de van hem verwerkte vingerafdrukken. In de andere gevallen omvat het vaststellen van zijn identiteit een onderzoek van zijn identiteitsbewijs, bedoeld in artikel 1 van de Wet op de identificatieplicht. Artikel 29c, tweede lid, van het Wetboek van Strafvordering is van overeenkomstige toepassing.
Het vaststellen van de identiteit van de jeugdige omvat in de andere gevallen dan de eerste opname in de inrichting het nemen van een of meer vingerafdrukken en het vergelijken van die vingerafdrukken met de van hem bij binnenkomst genomen vingerafdrukken. Bij de tenuitvoerlegging van een bevel als bedoeld in artikel 2, eerste lid, aanhef, van de Wet DNA-onderzoek bij veroordeelden worden van de jeugdige tevens een of meer vingerafdrukken overeenkomstig het Wetboek van Strafvordering genomen en verwerkt.
De directeur is bevoegd van de jeugdige een of meer foto’s te nemen. De foto’s kunnen worden gebruikt voor het vervaardigen van een legitimatiebewijs en voor het voorkomen, opsporen, vervolgen en berechten van strafbare feiten. De jeugdige is verplicht het legitimatiebewijs bij zich te dragen en op verzoek van een ambtenaar of medewerker te tonen.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld voor het verwerken van de persoonsgegevens, bedoeld in het derde tot en met vijfde lid.