Статья 44
действуетBijzondere bepalingen · Vertegenwoordiging buiten rechte
После смерти лица его правопреемники в силу универсального правопреемства могут быть представлены в осуществлении полномочий и в исполнении обязательств, которые имел бы умерший, если бы он оставался в живых, одним из них, исполнителем завещания, назначенным судом ликвидатором наследства или доверительным управляющим наследственным имуществом. По требованию каждое из указанных в настоящем пункте лиц обязано к исполнению этих обязательств.
Документы, касающиеся налоговых вопросов умершего лица, могут быть направлены одному из лиц, указанных в первом пункте.
Na iemands overlijden kunnen zijn rechtverkrijgenden onder algemene titel in het uitoefenen van de bevoegdheden en in het nakomen van de verplichtingen, welke de overledene zou hebben gehad, ware hij in leven gebleven, worden vertegenwoordigd door een hunner, de executeur, de door de rechter benoemde vereffenaar van de nalatenschap of de bewindvoerder over de nalatenschap. Desgevorderd is ieder der in dit lid genoemde personen tot nakoming van die verplichtingen gehouden.
Stukken betreffende belastingaangelegenheden van een overledene kunnen worden gericht aan een der in het eerste lid genoemde personen.