Законодательство Нидерландов

Статья 29i

действует

Bezwaar en beroep · Beroep in cassatie bij de Hoge Raad

Общий закон о государственных налогах (AWR) · Глава V · Раздел 4 · Редакция действует с 1999-10-01

Оригинал
1.

Возврат удержанного или уплаченного на основании налоговой декларации налога, вытекающий из решения Верховного суда, предоставляется лицу, которое подало кассационную жалобу.

2.

Если как лицо, обязанное производить удержание, так и лицо, у которого было произведено удержание, подали кассационную жалобу в связи с одними и теми же обстоятельствами, то в случае, если из судебного решения по данному делу вытекает право на возврат, такой возврат предоставляется исключительно лицу, у которого было произведено удержание.

1.

Een uit een uitspraak van de Hoge Raad voortvloeiende teruggaaf van ingehouden of op aangifte afgedragen belasting wordt verleend aan degene die het beroep in cassatie heeft ingesteld.

2.

Indien zowel de inhoudingsplichtige als degene van wie is ingehouden ter zake van dezelfde omstandigheden beroep in cassatie heeft ingesteld, wordt, indien uit een uitspraak terzake een teruggaaf voortvloeit, die teruggaaf uitsluitend verleend aan degene van wie is ingehouden.