Статья 28
действуетProcedure bij uitvoering door Dienst Toeslagen
Заинтересованное лицо обязано уплатить сумму, подлежащую взысканию, в пользу Службы по начислению пособий (Dienst Toeslagen) в течение шести недель со дня, указанного в распоряжении о взыскании.
Сумма административного штрафа должна быть уплачена в течение шести недель со дня даты, указанной в постановлении о наложении штрафа.
Закон об общих сроках (Algemene termijnenwet) не применяется к срокам, установленным в настоящей статье.
De belanghebbende heeft de verplichting om het bedrag van een terugvordering binnen zes weken na de dagtekening van de beschikking tot terugvordering te betalen aan de Dienst Toeslagen.
Het bedrag van een bestuurlijke boete moet worden betaald binnen zes weken na de dagtekening van de boetebeschikking.
De Algemene termijnenwet is niet van toepassing op de in dit artikel gestelde termijnen.