Законодательство Нидерландов

Статья 19

действует

Procedure bij uitvoering door Dienst Toeslagen

Общий закон о пособиях, зависящих от дохода (Awir) · Глава 2 · Редакция действует с 2026-01-01

Оригинал
1.

Если на имя заинтересованного лица, его партнера или сожителя в отношении расчетного года устанавливается налоговое начисление по подоходному налогу, Служба пособий (Dienst Toeslagen) предоставляет компенсацию в отношении этого расчетного года в течение шести месяцев после установления последнего значимого в данном контексте налогового начисления. Если на имя заинтересованного лица, его партнера или сожителя в отношении расчетного года устанавливается решение в отношении дохода, не подлежащего налогообложению в Нидерландах, Служба пособий предоставляет компенсацию в отношении этого расчетного года в течение восьми недель после установления последнего значимого в данном контексте решения. Второе предложение применяется исключительно в том случае, если указанный в этом предложении срок истекает на дату, которая наступает после истечения срока, упомянутого в первом предложении.

2.

Если ни в отношении одного из лиц, указанных в первом пункте, за расчетный год не вынесено налоговое уведомление по подоходному налогу или решение в отношении дохода, не подлежащего налогообложению в Нидерландах, Служба пособий (Dienst Toeslagen) предоставляет компенсацию в отношении этого расчетного года не позднее 31 декабря года, следующего за расчетным годом.

3.

В отступление от положений второго абзаца, Служба пособий (Dienst Toeslagen) присуждает компенсацию в отношении расчетного года не позднее 30 апреля года, следующего за годом, в котором было подано заявление о предоставлении компенсации, если заявление было подано 1 сентября или после 1 сентября года, следующего за расчетным годом.

4.

Указанный в предыдущих частях срок продлевается на время, затраченное на предоставление запрошенных Службой по субсидиям (Dienst Toeslagen) данных и сведений, предусмотренных статьями 18 и 38, которые имеют значение для оценки права на получение пособия или определения его размера.

5.

Если предоставление компенсации не может быть осуществлено в течение срока, указанного в предыдущих частях, Служба по вопросам пособий (Dienst Toeslagen) уведомляет об этом заинтересованное лицо в письменной форме с указанием разумного срока, в течение которого будет осуществлено предоставление.

1.

Indien ten name van de belanghebbende, zijn partner of een medebewoner over het berekeningsjaar een aanslag inkomstenbelasting wordt vastgesteld, kent de Dienst Toeslagen de tegemoetkoming met betrekking tot dat berekeningsjaar toe binnen zes maanden na de vaststelling van de laatste in dit kader van belang zijnde aanslag. Indien ten name van de belanghebbende, zijn partner of een medebewoner over het berekeningsjaar een beschikking ter zake van niet in Nederland belastbaar inkomen wordt vastgesteld, kent de Dienst Toeslagen de tegemoetkoming met betrekking tot dat berekeningsjaar toe binnen acht weken na de vaststelling van de laatste in dit kader van belang zijnde beschikking. De tweede volzin is uitsluitend van toepassing indien de in die volzin genoemde termijn verloopt op een datum die gelegen is na afloop van de in de eerste volzin bedoelde termijn.

2.

Indien voor geen van de in het eerste lid bedoelde personen over het berekeningsjaar een aanslag inkomstenbelasting of een beschikking ter zake van niet in Nederland belastbaar inkomen wordt vastgesteld, kent de Dienst Toeslagen de tegemoetkoming met betrekking tot dat berekeningsjaar toe uiterlijk 31 december van het jaar volgend op het berekeningsjaar.

3.

In afwijking van het tweede lid kent de Dienst Toeslagen de tegemoetkoming met betrekking tot het berekeningsjaar toe uiterlijk 30 april van het jaar volgend op het jaar waarin de aanvraag voor de tegemoetkoming is gedaan, indien de aanvraag is gedaan op of na 1 september van het jaar volgend op het berekeningsjaar.

4.

De in de vorige leden genoemde termijn wordt verlengd met de tijd die gemoeid is met de verstrekking van de door de Dienst Toeslagen gevraagde gegevens en inlichtingen, bedoeld in de artikelen 18 en 38, die van belang zijn voor de beoordeling van de aanspraak op of de bepaling van de hoogte van de tegemoetkoming.

5.

Indien de tegemoetkoming niet binnen de in de vorige leden genoemde termijn kan worden toegekend, stelt de Dienst Toeslagen de belanghebbende hiervan schriftelijk in kennis onder het noemen van een redelijke termijn waarbinnen toekenning zal plaatsvinden.