Законодательство Нидерландов

Статья 3:44

действует

Общие положения о решениях · Оглашение и уведомление

Общий закон об административном праве (Awb) · Глава 3 · Раздел 3.6 · Редакция действует с 2005-07-01

Оригинал
1.

Если при подготовке решения был применен раздел 3.4, уведомление, предусмотренное пунктом 1 статьи 3:43, осуществляется:

a.

с соответствующим применением статей 3:11 и 3:12, пункта 1 или 2, и пункта 3, подпункта «a», с тем условием, что документы доступны для ознакомления до истечения срока на обжалование, и

b.

путем направления экземпляра решения лицам, которые представили свои соображения по проекту решения.

2.

В отступление от пункта 1, подпункта «b», административный орган может:

a.

если объем решения дает к тому основания, ограничиться сообщением каждому из указанных там лиц сути решения;

b.

если мнение было представлено более чем пятью лицами в одном и том же документе, достаточно ограничиться направлением одного экземпляра тем пяти лицам, чьи имена и адреса указаны в этом документе первыми;

c.

если мнение было представлено более чем пятью лицами в одном и том же документе и объем решения дает для этого основания, ограничиться сообщением о сути решения тем пяти лицам, чьи имена и адреса указаны первыми в этом документе;

d.

если направление должно было бы осуществляться более чем 250 лицам, не осуществлять такое направление.

1.

Indien bij de voorbereiding van het besluit toepassing is gegeven aan afdeling 3.4, geschiedt de mededeling, bedoeld in artikel 3:43, eerste lid:

a.

met overeenkomstige toepassing van de artikelen 3:11 en 3:12, eerste of tweede lid, en derde lid, onderdeel a, met dien verstande dat de stukken ter inzage liggen totdat de beroepstermijn is verstreken, en

b.

door toezending van een exemplaar van het besluit aan degenen die over het ontwerp van het besluit zienswijzen naar voren hebben gebracht.

2.

In afwijking van het eerste lid, onderdeel b, kan het bestuursorgaan:

a.

indien de omvang van het besluit daartoe aanleiding geeft, volstaan met een ieder van de daar bedoelde personen de strekking van het besluit mee te delen;

b.

indien een zienswijze door meer dan vijf personen naar voren is gebracht bij hetzelfde geschrift, volstaan met toezending van een exemplaar aan de vijf personen wier namen en adressen als eerste in dat geschrift zijn vermeld;

c.

indien een zienswijze naar voren is gebracht door meer dan vijf personen bij hetzelfde geschrift en de omvang van het besluit daartoe aanleiding geeft, volstaan met het meedelen aan de vijf personen wier namen en adressen als eerste in dat geschrift zijn vermeld, van de strekking van het besluit;

d.

indien toezending zou moeten geschieden aan meer dan 250 personen, die toezending achterwege laten.