Законодательство Нидерландов

Статья 3:42

действует

Общие положения о решениях · Оглашение и уведомление

Общий закон об административном праве (Awb) · Глава 3 · Раздел 3.6 · Редакция действует с 2009-07-01

Оригинал
1.

Обнародование решений административного органа, относящегося к центральному правительству, которые не адресованы одному или нескольким заинтересованным лицам, осуществляется путем извещения о решении или о его существенном содержании в Правительственном вестнике (Staatscourant), если нормативным правовым актом не предусмотрено иное.

2.

Обнародование решений административного органа, не относящегося к центральным органам государственной власти, которые не адресованы одному или нескольким заинтересованным лицам, осуществляется путем извещения о решении или о его существенном содержании в издаваемом от имени государства печатном издании, либо в ежедневной, информационной газете или газете, доставляемой на дом, либо иным надлежащим способом. Электронное обнародование осуществляется исключительно в издаваемом от имени государства печатном издании, если иное не предусмотрено нормативным правовым актом.

3.

Если извещение производится только в отношении основного содержания, решение одновременно предоставляется для ознакомления. В извещении указывается, где и когда решение доступно для ознакомления.

1.

De bekendmaking van besluiten van een tot de centrale overheid behorend bestuursorgaan die niet tot een of meer belanghebbenden zijn gericht, geschiedt door kennisgeving van het besluit of van de zakelijke inhoud ervan in de Staatscourant, tenzij bij wettelijk voorschrift anders is bepaald.

2.

De bekendmaking van besluiten van een niet tot de centrale overheid behorend bestuursorgaan die niet tot een of meer belanghebbenden zijn gericht, geschiedt door kennisgeving van het besluit of van de zakelijke inhoud ervan in een van overheidswege uitgegeven blad of een dag-, nieuws- of huis-aan-huisblad, dan wel op een andere geschikte wijze. Elektronische bekendmaking vindt uitsluitend plaats in een van overheidswege uitgegeven blad, tenzij bij wettelijk voorschrift anders is bepaald.

3.

Indien alleen van de zakelijke inhoud wordt kennisgegeven, wordt het besluit tegelijkertijd ter inzage gelegd. In de kennisgeving wordt vermeld waar en wanneer het besluit ter inzage ligt.