Статья 84
действуетОбжалование, ответственность и санкции
1. Государства-члены устанавливают правила в отношении иных санкций, применяемых за нарушения настоящего Регламента, в частности за нарушения, которые не подлежат административным денежным штрафам в соответствии со статьей 83, и принимают все необходимые меры для обеспечения их применения. Указанные санкции должны быть эффективными, соразмерными и сдерживающими.
2. Каждое государство-член уведомляет Комиссию о законодательных положениях, принятых в соответствии с пунктом 1, не позднее 25 мая 2018 года, а также незамедлительно сообщает о любых последующих изменениях к ним.
1. De lidstaten stellen de regels inzake andere sancties vast die van toepassing zijn op inbreuken op deze verordening, in het bijzonder op inbreuken die niet aan administratieve geldboeten onderworpen zijn overeenkomstig artikel 83, en treffen alle nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat zij worden toegepast. Die sancties zijn doeltreffend, evenredig en afschrikkend.
2. Elke lidstaat deelt de Commissie uiterlijk op 25 mei 2018 de overeenkomstig lid 1 vastgestelde wetgevingsbepalingen mee, alsook onverwijld alle latere wijzigingen daarvan.