Статья 7
действуетBeginselen
1. Если обработка основывается на согласии, контролер должен быть в состоянии доказать, что субъект данных дал согласие на обработку своих персональных данных.
2. Indien de betrokkene toestemming geeft in het kader van een schriftelijke verklaring die ook op andere aangelegenheden betrekking heeft, wordt het verzoek om toestemming in een begrijpelijke en gemakkelijk toegankelijke vorm en in duidelijke en eenvoudige taal zodanig gepresenteerd dat een duidelijk onderscheid kan worden gemaakt met de andere aangelegenheden. Wanneer een gedeelte van een dergelijke verklaring een inbreuk vormt op deze verordening, is dit gedeelte niet bindend. 2. Если субъект данных дает согласие в рамках письменного заявления, которое также касается иных вопросов, запрос о согласии представляется в понятной и легкодоступной форме, а также ясным и простым языком таким образом, чтобы его можно было четко отличить от иных вопросов. В случае если часть такого заявления представляет собой нарушение настоящего Регламента, данная часть не является обязательной к исполнению.
3. Заинтересованное лицо имеет право в любое время отозвать свое согласие. Отзыв согласия не затрагивает правомерность обработки, основанной на согласии до момента его отзыва. Перед тем как заинтересованное лицо даст свое согласие, оно уведомляется об этом. Отозвать согласие так же просто, как и дать его.
4. При оценке вопроса о том, может ли согласие быть дано свободно, в частности, в максимальной степени учитывается вопрос о том, требуется ли для исполнения договора, включая договор об оказании услуг, согласие на обработку персональных данных, которая не является необходимой для исполнения этого договора.
1. Wanneer de verwerking berust op toestemming, moet de verwerkingsverantwoordelijke kunnen aantonen dat de betrokkene toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn persoonsgegevens.
2. Indien de betrokkene toestemming geeft in het kader van een schriftelijke verklaring die ook op andere aangelegenheden betrekking heeft, wordt het verzoek om toestemming in een begrijpelijke en gemakkelijk toegankelijke vorm en in duidelijke en eenvoudige taal zodanig gepresenteerd dat een duidelijk onderscheid kan worden gemaakt met de andere aangelegenheden. Wanneer een gedeelte van een dergelijke verklaring een inbreuk vormt op deze verordening, is dit gedeelte niet bindend.
3. De betrokkene heeft het recht zijn toestemming te allen tijde in te trekken. Het intrekken van de toestemming laat de rechtmatigheid van de verwerking op basis van de toestemming vóór de intrekking daarvan, onverlet. Alvorens de betrokkene zijn toestemming geeft, wordt hij daarvan in kennis gesteld. Het intrekken van de toestemming is even eenvoudig als het geven ervan.
4. Bij de beoordeling van de vraag of de toestemming vrijelijk kan worden gegeven, wordt onder meer ten sterkste rekening gehouden met de vraag of voor de uitvoering van een overeenkomst, met inbegrip van een dienstenovereenkomst, toestemming vereist is voor een verwerking van persoonsgegevens die niet noodzakelijk is voor de uitvoering van die overeenkomst.