Статья 1
действуетAlgemene bepalingen
1. Настоящим регламентом устанавливаются правила, касающиеся защиты физических лиц в связи с обработкой персональных данных и касающиеся свободного перемещения персональных данных.
2. Настоящий регламент защищает основные права и фундаментальные свободы физических лиц и, в частности, их право на защиту персональных данных.
3. Свободное перемещение персональных данных в рамках Союза не подлежит ограничению или запрету по причинам, связанным с защитой физических лиц в отношении обработки персональных данных.
1. Bij deze verordening worden regels vastgesteld betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van persoonsgegevens.
2. Deze verordening beschermt de grondrechten en de fundamentele vrijheden van natuurlijke personen en met name hun recht op bescherming van persoonsgegevens.
3. Het vrije verkeer van persoonsgegevens in de Unie wordt noch beperkt noch verboden om redenen die verband houden met de bescherming van natuurlijke personen ten aanzien van de verwerking van persoonsgegevens.