Статья 42
действуетСрок действия авторского права
В отступление от положений настоящей главы в Нидерландах не может быть заявлено никаких требований, основанных на авторском праве, срок действия которого в стране происхождения произведения уже истек. Положение, установленное в первом предложении, не применяется к произведениям, автором которых является гражданин государства — члена Европейского союза или государства, являющегося участником Соглашения о Европейском экономическом пространстве от 2 мая 1992 года.
In afwijking voor zooverre van de bepalingen van dit hoofdstuk kan in Nederland geenerlei beroep worden gedaan op auteursrecht, waarvan de duur in het land van oorsprong van het werk reeds verstreken is. Het in de eerste zin bepaalde geldt niet voor werken waarvan de maker onderdaan is van een lid-staat van de Europese Unie of een staat die partij is bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte van 2 mei 1992.