Статья 38
действуетСрок действия авторского права
Авторское право на произведение, в отношении которого автор не указан или указан не таким образом, чтобы его личность не вызывала сомнений, прекращается по истечении 70 лет, исчисляемых с 1 января года, следующего за годом, в котором правомерно состоялось первое обнародование произведения.
То же самое применяется в отношении произведений, автором которых признается публичное учреждение, ассоциация, фонд или товарищество, за исключением случаев, когда физическое лицо, создавшее произведение, указано в качестве такового на экземплярах произведения или внутри них, которые были доведены до всеобщего сведения.
Если автор до истечения срока, указанного в первом пункте, раскроет свою личность, срок действия авторского права на это произведение будет исчисляться в соответствии с положениями статьи 37.
Het auteursrecht op een werk, ten aanzien waarvan de maker niet is aangeduid of niet op zodanige wijze dat zijn identiteit buiten twijfel staat, vervalt door verloop van 70 jaren, te rekenen van de 1e januari van het jaar, volgende op dat, waarin de eerste openbaarmaking van het werk rechtmatig heeft plaatsgehad.
Hetzelfde geldt ten aanzien van werken, waarvan een openbare instelling, een vereniging, stichting of vennootschap als maker wordt aangemerkt, tenzij de natuurlijke persoon, die het werk heeft gemaakt, als zodanig is aangeduid op of in exemplaren van het werk, die zijn openbaar gemaakt.
Indien de maker vóór het verstrijken van de in het eerste lid genoemde termijn zijn identiteit openbaart, zal de duur van het auteursrecht op dat werk worden berekend naar de bepalingen van artikel 37.