Законодательство Нидерландов

Статья 34

действует

Осуществление и обеспечение соблюдения авторского права и положения уголовного права

Закон об авторском праве · Глава II · Редакция действует с 2004-09-01

Оригинал
1.

Тот, кто умышленно в каком-либо произведении литературы, науки или искусства, на которое распространяется авторское право, в его наименовании или в указании автора неправомерно вносит какие-либо изменения, либо в отношении такого произведения иным образом посягает на произведение, что может причинить ущерб чести или имени автора либо его репутации в данном качестве, наказывается тюремным заключением на срок не более шести месяцев или денежным штрафом четвертой категории.

2.

Данный факт является преступлением.

1.

Hij die opzettelijk in enig werk van letterkunde, wetenschap of kunst, waarop auteursrecht bestaat, in de benaming daarvan of in de aanduiding van de maker wederrechtelijk enige wijziging aanbrengt of wel met betrekking tot een zodanig werk op enige andere wijze, welke nadeel zou kunnen toebrengen aan de eer of de naam van de maker of aan zijn waarde in deze hoedanigheid, het werk aantast, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste zes maanden of geldboete van de vierde categorie.

2.

Het feit is een misdrijf.