Законодательство Нидерландов

Статья 7:2

действует

Прочие административно-правовые аспекты

Закон о рабочем времени (Arbeidstijdenwet) · Глава 7 · Редакция действует с 2021-01-01

Оригинал
1.

На решение, вынесенное на основании настоящего закона должностным лицом, указанным в пункте 2 статьи 8:1, может быть подана административная жалоба Нашему Министру, за исключением решений, касающихся:

a.

работа, выполняемая лицами, указанными в пункте 2 статьи 5:12, а также

b.

работа на предприятиях или в учреждениях, которая непосредственно относится к работе, выполняемой в или на механических транспортных средствах (motorrijtuigen), как указано в пункте «a» части второй статьи 5:12.

2.

Решение на основании настоящего закона, принимаемое должностным лицом, указанным в пункте 1 статьи 8:1, пункте 1 статьи 8:3a и пункте 1 статьи 10:5, выносится от имени Нашего Министра.

3.

Решение на основании настоящего закона должностного лица, указанного в пункте 2 статьи 8:1 и пункте 2 статьи 10:5, в той мере, в какой оно касается труда, указанного в пунктах «a» и «b» части первой, принимается от имени Нашего Министра инфраструктуры и водного хозяйства.

1.

Tegen een beschikking op grond van deze wet van een ambtenaar als bedoeld in artikel 8:1, tweede lid, kan administratief beroep worden ingesteld bij Onze Minister, met uitzondering van beschikkingen die betrekking hebben op:

a.

arbeid verricht door personen als bedoeld in artikel 5:12, tweede lid, alsmede

b.

arbeid in bedrijven of inrichtingen die rechtstreeks betrekking heeft op arbeid verricht in of op motorrijtuigen als bedoeld in artikel 5:12, tweede lid, onderdeel a.

2.

Een beschikking op grond van deze wet van een ambtenaar als bedoeld in de artikelen 8:1, eerste lid, 8:3a, eerste lid, en 10:5, eerste lid, wordt genomen namens Onze Minister.

3.

Een beschikking op grond van deze wet van een ambtenaar als bedoeld in de artikelen 8:1, tweede, en 10:5, tweede lid, voor zover het betreft de arbeid, bedoeld in het eerste lid, onderdelen a en b, wordt genomen namens Onze Minister van Infrastructuur en Waterstaat.