Законодательство Нидерландов

Статья 24

действует

Надзор и официальные распоряжения

Закон об условиях труда (Arbowet) · Глава 5 · Редакция действует с 2025-01-01

Оригинал
1.

Надзор за соблюдением положений, установленных настоящим законом или в соответствии с ним, возлагается на должностных лиц, находящихся в подчинении Нашего Министра и назначенных его решением.

2.

В отношении категорий работ, назначенных Нашим Министром, надзор за соблюдением положений, установленных настоящим законом или на его основании, возлагается или дополнительно возлагается на назначенных им должностных лиц, иных чем те, которые указаны в пункте 1. В случае назначения должностных лиц, находящихся в подчинении другого министра, решение о назначении таких должностных лиц принимается Нашим Министром и указанным другим министром совместно. О решении, указанном в пункте 1 и в настоящем пункте, сообщается путем публикации в Государственной газете (Staatscourant).

3.

Надзорное лицо уполномочено, с использованием необходимого оборудования, входить в жилое помещение без согласия проживающего лица.

4.

Надзорный орган также уполномочен в любое время проводить расследование в отношении несчастного случая на производстве. По результатам данного расследования он составляет отчет.

5.

Инспектор составляет отчет во исполнение пункта 6 статьи 5:18 Общего закона об административном праве; данный отчет, а также отчет, указанный в пункте 4, он направляет работодателю, совету предприятия или представительству персонала и, если применимо, лицу или лицам, пострадавшим при несчастном случае на производстве.

6.

Надзорный орган правомочен при обработке персональных данных использовать гражданский идентификационный номер (burgerservicenummer) в той мере, в какой это разумно необходимо для выполнения его задачи.

7.

Надзорный орган в кратчайшие сроки удовлетворяет заявление о проведении расследования, поданное советом предприятия или представительством персонала, либо объединением работников, которое согласно своему уставу имеет целью защиту интересов своих членов в качестве работников и в этом качестве действует в соответствующем предприятии или отрасли экономики и обладает полной правоспособностью.

8.

В целях расследования правонарушения контролирующий орган, в той мере, в какой это обоснованно необходимо для выполнения его задачи, уполномочен останавливать любое лицо и требовать сообщения им своей фамилии, имен, даты рождения, года рождения и адреса.

9.

Посредством или на основании общего административного регламента может быть установлено, что в случаях и порядке, определенных данным или на основании данного регламента, лицо, которое выполняет работу или поручает выполнение работы в территориальном море или исключительной экономической зоне, обязано при осуществлении надзорным органом своих полномочий обеспечивать его транспортировку к указанным надзорным органом местам, где такая работа выполняется или будет выполняться.

10.

С учетом статьи 9, пункт 2, подпункт «b» Общего регламента по защите данных, запрет на обработку данных о состоянии здоровья не применяется, если обработка осуществляется надзорным органом, в той мере, в какой обработка необходима для расследования несчастных случаев на производстве, приведших к смерти, стойкому повреждению здоровья или госпитализации, как указано в статье 9, пункт 1.

11.

В случае применения десятого пункта данные о состоянии здоровья обрабатываются исключительно лицами, которые обязаны соблюдать конфиденциальность в силу должности, профессии или законодательного предписания, либо на основании договора о неразглашении.

1.

Met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens deze wet zijn belast de bij besluit van Onze Minister aangewezen onder hem ressorterende ambtenaren.

2.

Met betrekking tot door Onze Minister aangewezen categorieën van arbeid zijn met het toezicht op de naleving van het bepaalde bij of krachtens deze wet belast of mede belast de door hem aangewezen andere ambtenaren dan de in het eerste lid bedoelde. Indien ambtenaren worden aangewezen die ressorteren onder een andere minister, wordt het besluit tot aanwijzing van die ambtenaren genomen door Onze Minister en die andere minister gezamenlijk. Van een besluit als bedoeld in het eerste lid en in dit lid wordt mededeling gedaan door plaatsing in de Staatscourant.

3.

De toezichthouder is bevoegd, met medeneming van de benodigde apparatuur, een woning binnen te treden zonder toestemming van de bewoner.

4.

De toezichthouder is voorts bevoegd te allen tijde ter zake van een arbeidsongeval een onderzoek in te stellen. Hij stelt naar aanleiding van dat onderzoek een rapport op.

5.

De toezichthouder stelt ter voldoening aan artikel 5:18, zesde lid, van de Algemene wet bestuursrecht een rapport op; dit rapport en een rapport als bedoeld in het vierde lid zendt hij aan de werkgever, aan de ondernemingsraad of aan de personeelsvertegenwoordiging, en indien van toepassing, aan de bij een arbeidsongeval betrokken persoon of personen.

6.

De toezichthouder is bevoegd bij het verwerken van persoonsgegevens gebruik te maken van het burgerservicenummer voorzover dat voor de vervulling van zijn taak redelijkerwijs nodig is.

7.

De toezichthouder geeft zo spoedig mogelijk gehoor aan het verzoek om een onderzoek in te stellen, gedaan door de ondernemingsraad of de personeelsvertegenwoordiging, dan wel door een vereniging van werknemers, die krachtens haar statuten ten doel heeft de belangen van haar leden als werknemers te behartigen en als zodanig in de betrokken onderneming of bedrijfstak werkzaam is en in het bezit is van volledige rechtsbevoegdheid.

8.

Ten dienste van het onderzoek naar een overtreding is de toezichthouder, voor zover dat voor de vervulling van zijn taak redelijkerwijs nodig is, bevoegd ieder staande te houden en te vorderen dat hij zijn naam, voornamen, geboortedatum en geboortejaar en adres opgeeft.

9.

Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kan worden bepaald dat in de bij of krachtens die maatregel te bepalen gevallen en wijze degene die arbeid verricht of doet verrichten in de territoriale zee of de exclusieve economische zone, verplicht is de toezichthouder bij de uitoefening van zijn bevoegdheden te vervoeren naar door de toezichthouder aan te duiden plaatsen waar deze arbeid wordt of zal worden verricht.

10.

Gelet op artikel 9, tweede lid, onderdeel b, van de Algemene verordening gegevensbescherming, is het verbod om gegevens over gezondheid te verwerken niet van toepassing indien de verwerking geschiedt door de toezichthouder, voor zover de verwerking noodzakelijk is voor het onderzoek naar arbeidsongevallen die leiden tot de dood, een blijvend letsel of een ziekenhuisopname als bedoeld in artikel 9, eerste lid.

11.

Indien toepassing wordt gegeven aan het tiende lid worden de gegevens over gezondheid alleen verwerkt door personen die uit hoofde van ambt, beroep of wettelijk voorschrift dan wel krachtens een overeenkomst tot geheimhouding zijn verplicht.