Статья 65
действуетПоложения о наказаниях
Деяние, противоречащее общему административному распоряжению (algemene maatregel van bestuur), изданному на основании настоящего закона, постольку, поскольку оно прямо определено как наказуемое деяние в смысле настоящей статьи, наказывается арестом на срок не более одного месяца или денежным штрафом второй категории. Данное деяние рассматривается как проступок. Деяние, упомянутое в первом предложении, рассматривается как проступок.
Een gedraging die in strijd is met een krachtens deze wet uitgevaardigde algemene maatregel van bestuur, voor zover uitdrukkelijk als strafbaar feit in de zin van dit artikel aangeduid, wordt gestraft met hechtenis van ten hoogste een maand of geldboete van de tweede categorie. Het feit wordt beschouwd als een overtreding. Het in de eerste zin bedoelde feit wordt beschouwd als een overtreding.