Article 50
in forceJudicial proceedings · The courts · § Formation and composition of chambers
The board shall constitute single-judge chambers for the handling and adjudication of matters in which a provision is requested in connection with urgent necessity, and shall determine the composition thereof. These chambers may also handle and adjudicate other matters assigned to them by law.
The person sitting in a single-judge chamber as referred to in the first paragraph shall bear the title of preliminary relief judge (voorzieningenrechter).
In summary proceedings as referred to in the Code of Civil Procedure, the preliminary relief judge shall bear the title of president in summary proceedings during the hearing.
Het bestuur vormt voor het behandelen en beslissen van zaken waarvoor in verband met onverwijlde spoed een voorziening wordt gevraagd enkelvoudige kamers en bepaalt de bezetting daarvan. Deze kamers kunnen ook andere bij de wet aan hen toebedeelde zaken behandelen en beslissen.
Degene die zitting heeft in een enkelvoudige kamer als bedoeld in het eerste lid draagt de titel van voorzieningenrechter.
In kort geding als bedoeld in het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering draagt de voorzieningenrechter ter terechtzitting de aanspreektitel van president in kort geding.