Article 23
in forceJudicial proceedings · The organisation of the courts · § Duties and powers
The board is charged with the general management, the organisation and the operational management of the court. In particular, the board is responsible for:
automation and management information systems;
the preparation, adoption and implementation of the budget;
housing and security;
the quality of the administrative and organisational working method of the court, including its external orientation;
personnel matters;
other material facilities
In the performance of the tasks referred to in the first paragraph, the board shall not intervene in the procedural handling of, the substantive assessment of, nor the decision in a specific case or in categories of cases.
Furthermore, it is the task of the board to promote legal quality and uniform application of the law within the court. To this end, it shall consult with the general meeting of the court or with a delegation designated by the general meeting of the court from among the participants in the general meeting of the court referred to in Article 22, paragraphs one and three, in the field of civil cases, criminal cases, administrative law cases, or any other field of law. In the performance of this task, the board shall not interfere with the procedural handling of, the substantive assessment of, or the decision in a specific case.
The board members shall provide each other with information that is necessary for the performance of the tasks referred to in the first and third paragraphs.
Het bestuur is belast met de algemene leiding, de organisatie en de bedrijfsvoering van het gerecht. In het bijzonder draagt het bestuur zorg voor:
automatisering en bestuurlijke informatievoorziening;
de voorbereiding, vaststelling en uitvoering van de begroting;
huisvesting en beveiliging;
de kwaliteit van de bestuurlijke en organisatorische werkwijze van het gerecht daaronder begrepen de externe gerichtheid;
personeelsaangelegenheden;
overige materiële voorzieningen.
Bij de uitvoering van de taken, bedoeld in het eerste lid, treedt het bestuur niet in de procesrechtelijke behandeling van, de inhoudelijke beoordeling van alsmede de beslissing in een concrete zaak of in categorieën van zaken.
Het bestuur heeft voorts tot taak binnen het gerecht de juridische kwaliteit en de uniforme rechtstoepassing te bevorderen. Het voert daarover overleg met de gerechtsvergadering of met een door de gerechtsvergadering aangewezen afvaardiging van de in artikel 22, eerste en derde lid, genoemde deelnemers aan de gerechtsvergadering op het terrein van burgerlijke zaken, strafzaken of bestuursrechtelijke zaken of een ander rechtsterrein. Bij de uitvoering van deze taak treedt het bestuur niet in de procesrechtelijke behandeling van, de inhoudelijke beoordeling van alsmede de beslissing in een concrete zaak.
De bestuursleden geven elkaar inlichtingen die voor de uitvoering van de taken, bedoeld in het eerste en derde lid, noodzakelijk zijn.