Article 8b
in forceMaking labour available
The party to whom workers have been made available shall ensure that the workers made available to him have equal access to the company facilities or services in his enterprise, in particular canteens, childcare and transport facilities, as the employees who are employed in his enterprise in equal or equivalent positions. Insofar as it concerns workers who have not been made available in the context of payrolling, this may be deviated from if the difference in treatment is justified by objective reasons.
Degene aan wie arbeidskrachten ter beschikking zijn gesteld, zorgt er voor dat de aan hem ter beschikking gestelde arbeidskrachten gelijke toegang hebben tot de bedrijfsvoorzieningen of diensten in zijn onderneming, met name kantines, kinderopvang- en vervoersfaciliteiten, als de werknemers, die in dienst van zijn onderneming werkzaam zijn in gelijke of gelijkwaardige functies. Voor zover het arbeidskrachten betreft die niet in het kader van payrolling ter beschikking zijn gesteld, kan hiervan worden afgeweken indien het verschil in behandeling om objectieve redenen gerechtvaardigd is.