Article 7:606
in forceDeposit
If two or more persons have taken a thing into custody together, they are jointly and severally liable for the return thereof and for the compensation of the damage resulting from a failure in the performance of that obligation, unless the failure cannot be attributed to any of them.
Indien twee of meer personen te zamen een zaak in bewaring hebben genomen, zijn zij hoofdelijk verbonden tot teruggave daarvan en tot vergoeding van de schade die het gevolg is van een tekortschieten in de nakoming van die verplichting, tenzij de tekortkoming aan geen van hen kan worden toegerekend.