Article 7:904
in forceSettlement agreement
If the binding nature of a decision made by a party or by a third party would be unacceptable according to standards of reasonableness and fairness (redelijkheid en billijkheid) in the given circumstances, in connection with the content or the manner in which it was reached, that decision is voidable.
If the decision of a party or a third party is annulled, proves to be void, or is not obtained within a reasonable period to be set for that party or third party for that purpose, the court may render a decision, unless it follows from the agreement or the nature of the decision that it must be replaced in another manner.
Indien gebondenheid aan een beslissing van een partij of van een derde in verband met inhoud of wijze van totstandkoming daarvan in de gegeven omstandigheden naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid onaanvaardbaar zou zijn, is die beslissing vernietigbaar.
Indien de beslissing van een partij of een derde vernietigd wordt, nietig blijkt of niet binnen een aan die partij of derde daartoe te stellen redelijke termijn wordt verkregen, kan de rechter een beslissing geven, tenzij uit de overeenkomst of de aard van de beslissing voortvloeit dat zij op andere wijze moet worden vervangen.