Dutch Legislation

Article 6:248

in force

Contracts in general · Legal effects of agreements

Civil Code — Book 6 (law of obligations) · Title 5 · Section 4 · In force since 1992-01-01

Source
1.

An agreement has not only the legal effects agreed upon by the parties, but also those which, according to the nature of the agreement, derive from the law, custom or the requirements of reasonableness and fairness.

2.

A rule applicable between parties as a result of an agreement does not apply to the extent that, in the given circumstances, this would be unacceptable according to standards of reasonableness and fairness (redelijkheid en billijkheid).

1.

Een overeenkomst heeft niet alleen de door partijen overeengekomen rechtsgevolgen, maar ook die welke, naar de aard van de overeenkomst, uit de wet, de gewoonte of de eisen van redelijkheid en billijkheid voortvloeien.

2.

Een tussen partijen als gevolg van de overeenkomst geldende regel is niet van toepassing, voor zover dit in de gegeven omstandigheden naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid onaanvaardbaar zou zijn.