Dutch Legislation

Article 6:247

in force

General provisions on agreements · General terms and conditions

Civil Code — Book 6 (law of obligations) · Title 5 · Section 3 · In force since 1992-01-01

Source
1.

This Section applies to agreements between parties acting in the exercise of a profession or business and who are both established in the Netherlands, regardless of the law governing the agreement.

2.

This Section does not apply to agreements between parties acting in the exercise of a profession or business who are not both established in the Netherlands, regardless of the law governing the agreement.

3.

A party is established in the Netherlands within the meaning of paragraphs 1 and 2 if its principal place of business is located in the Netherlands, or, if the performance under the contract is to be carried out by an establishment other than the principal place of business, such other establishment is located in the Netherlands.

4.

This Section applies to contracts between a user and a counterparty, a natural person not acting in the exercise of a profession or business, if the counterparty has his habitual residence in the Netherlands, regardless of the law governing the contract.

1.

Op overeenkomsten tussen partijen die handelen in de uitoefening van een beroep of bedrijf en die beide in Nederland gevestigd zijn, is deze afdeling van toepassing, ongeacht het recht dat de overeenkomst beheerst.

2.

Op overeenkomsten tussen partijen die handelen in de uitoefening van een beroep of bedrijf en die niet beide in Nederland gevestigd zijn, is deze afdeling niet van toepassing, ongeacht het recht dat de overeenkomst beheerst.

3.

Een partij is in de zin van de leden 1 en 2 in Nederland gevestigd, indien haar hoofdvestiging, of, zo de prestatie volgens de overeenkomst door een andere vestiging dan de hoofdvestiging moet worden verricht, deze andere vestiging zich in Nederland bevindt.

4.

Op overeenkomsten tussen een gebruiker en een wederpartij, natuurlijk persoon, die niet handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf, is, indien de wederpartij haar gewone verblijfplaats in Nederland heeft, deze afdeling van toepassing, ongeacht het recht dat de overeenkomst beheerst.