Article 5:145
in forceApartment rights · Amendment of the deed of division and termination of the division
The apartment owners are obliged to comply with an order as referred to in the previous article, as soon as the decision has become final and binding (in kracht van gewijsde). The consent referred to in Articles 139 paragraphs 1 and 3 and 143 paragraph 2 is not required in this case.
If the subdistrict court judge has appointed a representative by application of Article 300 of Book 3, he shall determine their salary upon the petition of the most diligent party or of his own motion; the salary shall be borne by the person represented.
De appartementseigenaars zijn verplicht aan een bevel als bedoeld in het vorige artikel uitvoering te geven, zodra de beschikking in kracht van gewijsde is gegaan. De in de artikelen 139 leden 1 en 3 en 143 lid 2 bedoelde toestemming is in dit geval niet vereist.
Indien de kantonrechter met toepassing van artikel 300 van Boek 3 een vertegenwoordiger heeft aangewezen, stelt hij op verzoek van de meest gerede partij of ambtshalve diens salaris vast; het salaris komt ten laste van de vertegenwoordigde.