Article 36
in forceSupervision and the use of force
The director may determine that a juvenile shall be subjected to a body search, if this is necessary to avert a serious threat to the maintenance of order or safety within the institution or to the health of the juvenile. The internal body search shall be performed by a physician or, under their instruction, by a nurse.
A staff member or employee of the institution where the juvenile resides may, in cases of urgent necessity, take a decision as referred to in the first paragraph.
If, during the examination of the body, objects are found that the juvenile is not permitted to possess, and these objects can be removed from the body by the physician or nurse, the director is authorised to seize them. Article 34, paragraph 5, last sentence, applies mutatis mutandis.
De directeur kan bepalen dat een jeugdige in het lichaam wordt onderzocht, indien dit noodzakelijk is ter afwending van ernstig gevaar voor de handhaving van de orde of de veiligheid in de inrichting dan wel voor de gezondheid van de jeugdige. Het onderzoek in het lichaam wordt verricht door een arts of, in diens opdracht, door een verpleegkundige.
Een personeelslid of medewerker van de inrichting waar de jeugdige verblijft kan bij dringende noodzakelijkheid een beslissing als bedoeld in het eerste lid nemen.
Indien bij het onderzoek in het lichaam voorwerpen worden aangetroffen die niet in het bezit van de jeugdige mogen zijn, en deze voorwerpen door de arts of verpleegkundige uit het lichaam kunnen worden verwijderd, is de directeur bevoegd deze in beslag te nemen. Artikel 34, vijfde lid, laatste volzin, is van overeenkomstige toepassing.