Article 13
in forcePlacement and placement procedure · § Placement and transfer
A placement as referred to in Article 12, paragraph 2, shall be effected before the term of the measure has expired by three months.
If the placement is not possible within the period stipulated in the first paragraph, Our Minister may extend this period by three months each time.
A refusal to decide within the term referred to in the first paragraph shall be equated with a decision to extend as referred to in the second paragraph.
Een plaatsing als bedoeld in artikel 12, tweede lid, geschiedt voordat de termijn van de maatregel drie maanden is verstreken.
Indien de plaatsing niet binnen de in het eerste lid gestelde termijn mogelijk is, kan Onze Minister deze termijn telkens met drie maanden verlengen.
Met een beslissing tot verlenging als bedoeld in het tweede lid wordt gelijk gesteld de weigering om binnen de in het eerste lid genoemde termijn te beslissen.