Article 7
in forceEqual treatment of persons irrespective of their religion, belief, political opinion, race, gender, nationality, heterosexual or homosexual orientation, or marital status · § Other provisions in the socio-economic field
Discrimination is prohibited when offering or granting access to goods or services and when concluding, performing or terminating agreements in respect thereof, as well as when providing career guidance and advice or information regarding the choice of school or profession, if this occurs:
in the exercise of a profession or business;
by the public service;
by institutions active in the field of public housing, welfare, healthcare, culture or education or
by natural persons who are not acting in the exercise of a profession or business, insofar as the offer is made in public.
Paragraph 1, point (c), does not prejudice the right of an institution for special education to make a distinction based on religion, belief, or gender regarding admission and participation in education, insofar as these characteristics constitute an essential, legitimate, and justified requirement due to the nature of the education, in view of the foundation of the institution. A distinction based on gender is only permitted if equivalent facilities are available for all pupils, regardless of their gender. Such a distinction may not exceed what is appropriate, having regard to the attitude of good faith and loyalty to the foundation of the institution that may be required of pupils, and may not lead to a distinction on any other ground mentioned in Article 1, without prejudice to Article 2, paragraph 1.
Paragraph 1, points (a) and (d), shall not apply if:
the legal relationship has a private character,
the difference in treatment is based on a characteristic related to religion, belief, political opinion, gender, nationality, heterosexual or homosexual orientation or civil status, and
the difference in treatment is justified by a legitimate aim and the means for achieving that aim are appropriate and necessary.
Onderscheid is verboden bij het aanbieden van of verlenen van toegang tot goederen of diensten en bij het sluiten, uitvoeren of beëindigen van overeenkomsten ter zake, alsmede bij het geven van loopbaanoriëntatie en advies of voorlichting over school- of beroepskeuze, indien dit geschiedt:
in de uitoefening van een beroep of bedrijf;
door de openbare dienst;
door instellingen die werkzaam zijn op het gebied van volkshuisvesting, welzijn, gezondheidszorg, cultuur of onderwijs of
door natuurlijke personen die niet handelen in de uitoefening van een beroep of bedrijf, voor zover het aanbod in het openbaar geschiedt.
Het eerste lid, onderdeel c, laat onverlet dat een instelling van bijzonder onderwijs bij de toelating en ten aanzien van de deelname aan het onderwijs onderscheid mag maken op grond van godsdienst, levensovertuiging of geslacht, voor zover deze kenmerken vanwege de aard van het onderwijs een wezenlijk, legitiem en gerechtvaardigd vereiste vormen, gezien de grondslag van de instelling. Onderscheid op grond van geslacht is slechts toegestaan, indien voor alle leerlingen, ongeacht hun geslacht, gelijkwaardige voorzieningen aanwezig zijn. Een zodanig onderscheid mag niet verder gaan dan passend is, gelet op de houding van goede trouw en loyaliteit aan de grondslag van de instelling die van leerlingen mag worden verlangd en mag niet leiden tot onderscheid op een andere in artikel 1 genoemde grond, onverminderd artikel 2, eerste lid.
Het eerste lid, onderdelen a en d, is niet van toepassing indien:
de rechtsverhouding een privékarakter heeft,
het verschil in behandeling berust op een kenmerk dat verband houdt met godsdienst, levensovertuiging, politieke gezindheid, geslacht, nationaliteit, hetero- of homoseksuele gerichtheid of burgerlijke staat, en
het verschil in behandeling door een legitiem doel wordt gerechtvaardigd en de middelen voor het bereiken van dat doel passend en noodzakelijk zijn.