ግብራዊ መንበሪ ኣብ ኔዘርላንድስ

ኣብ ኔዘርላንድስ ትነብር እንተሊኻ፡ ነቲ ሃገራዊ ሕጊ ግብሪ ናይ ምኽባር ግዴታ ኣለካ፡ ከም ወዲ ሃገር ወይ ወጻኢ ሃገር ኮንካ ኣብ ኔዘርላንድስ ኣታዊ ዝህልወካ እንተሊኻ፡ ግብሪ ኣታዊ ክትከፍል ይግባእ።

ግብራዊ መኖሪ ቦታ እንታይ ማለት እዩ?

ግብራዊ መንበሪ ማለት ናይ ሓደ ውልቀ-ሰብ ወይ ሕጋዊ ትካል ምስቲ ናይ ሓንቲ ዝተወሰነ ሃገር ስርዓተ-ግብሪ ዘለዎ ተዛማድነት እዩ። ውልቀ-ሰብ ካብ ሓንቲ ሃገር መንበሪ ፍቓድ ወይ ዜግነት ክህልዎ ይኽእል እዩ፣ ግና ከም ግብራዊ ወዲ ሃገር (fiscal resident) ኣይክምዝን እዩ፣ ወይ ብኣንጻሩ እዩ። እምበኣር፡ ከም ግብራዊ ወዲ ሃገር እንተተቐውሞ እንተሃልዩ ኣብታ ሃገር መንበሪ ፍቓድ ክህልዎ ኣይግደድን እዩ። ንከምዚ ዝበሉ ሰባት ካብ ስራሕ፣ ንግዲ ንትሕተ-ተግባር፣ ጉርሻታት፣ ጡረታታትን ንብረት ዘለዎም ዘሕልፎ ኣታዊ ግብሪ ይኸፍሉ። ኣታዊ ካብ ግዝኣት ሓንቲ ሃገር እንተወሓደ እንተረከበን ካብ ግዝኣት ካልኦት ሃገራት እንተተወሰነን ይኽፈል። እንተኾነ ግና፡ ንኣብነት፡ መንጎ ሩስያን መብዛሕትአን ካልኦት ሃገራትን (ኣብ ውሽጢ መንግስቲ ናይ ኔዘርላንድስ ዘለዋ) ንምክልኻል ክልተ ግብሪ ዝዓለመ ውዕል ስለዘሎ፣ ኣታዊ ሩስያ ኣብ ወጻኢ ዝተረኽበ ክሳብ መግለጺ (ፎርም 3-NDFL) ኣብ ሩስያ ብግዜኡ እንተቐሪቡ ዝተኣታተነ እንተኾይኑ፣ ኣብ ወጻኢ ኣይክግብርን እዩ።

ከመይ ጌርካ ናይ ግብራዊ መንበሪነት ክትረኽብ?

ግብራዊ መንበሪኻ ከመይ ኢኻ እትረጋግጽ? ንመተግበሪ ሕጊ ግብሪ ከም ግብራዊ ወዲ ሃገር ኔዘርላንድስ እንተሊኻ ምውሳን ኣገዳሲ እዩ። ግብራዊ መንበሪኻ ኣብ ኔዘርላንድስ ብዓለማዊ ኣታዊኻ ግብሪ ከም ዝክፈል ወይ ከም ዘይክፈል፡ ከምኡውን ንኽልተኣዊ ግብሪ ንምክልኻል ናይ ኔዘርላንድስ ስምምዓት ግብሪ ክትጥቀም ትኽእል ይውስን። ኣብ ከምዚ ዝበሉ ኩነታት፡ ደረጃኻ ብልክዕ ንምፍላጥ ናይ ግብሪ ጠበቓ ሓገዝ ይሓትት ይኸውን።

ደረጃ ወዲ ሃገር ንብዙሕ መዳያት ኣገዳሲ እዩ። ካብቶም ኣገደስቲ ነጥብታት እዞም ዝስዕቡ ይርከብዎም፦

• ከም ከፋሊ ግብሪ መርገጽካ፤
• ኣብ ኔዘርላንድስ ንመግለጺ ግብርኻ እንታይ ዓይነት ፎርም ክትመልእ ከም ዘለካ፤
• ምስ ተወሳኺ ረብሓታት (toeslagen) ዘለካ መርገጺ፤
• እቲ 30%-regeling (ናይ 30% ቅናሽ ግብሪ)፦ ካብቲ ንምሕታት ናይ 30%-regeling ዝምልከቱ እቲ ሓደ ቅድመ-ኩነታት ኣብዚ እዋን እቲ ዘመልክት ሰብ ቅድሚ ኣብ ኔዘርላንድስ ምስራሕካ ብዝተኾለ ንእሽቶ 150 ኪሎሜተር ካብ ዶብ ኔዘርላንድስ ይነብር ምንባሩ እዩ፤
• ኣብ መዳይ ማሕበራዊ ውሕስነት ዘለካ መርገጺ፤
• ምስ መሰል ንዝተወሰኑ ክፍሊታት (bepaalde uitkeringen)፡ ንኣብነት ክብር ሕክምና ረብሓ (zorgtoeslag) ዘለካ መርገጺ።

ብመሰረት ሕጊ ኔዘርላንድስ፣ ግብራዊ መንበሪኻ ዝተመርኮሰ ብኩሎም ኣገደስቲ ሓቅታትን ኩነታትን እዩ። ብመሰረት እዞም ሓቅታትን ኩነታትን ይውሰን እንተቲ ናብ ኔዘርላንድስ ብቂል ዝኾነ ኣድማስ ዝህልወካ እንተድኣ ኮይኑ ንመንበሪ/ነባሪ (resident) ክትምዘን ከምዝኽእል።

ከም ግብራዊ ወዲ ሃገር ኔዘርላንድስ ትቑጸር እንተሊኻ ንምግምጋም፡ ገለ ኩነታት ኣገደስቲ ክኾኑ ይኽእሉ እዮም። ገለ ኣገደስቲ ኩነታት እዞም ዝስዕቡ እዮም፦

• ኣብ ኣየናይ ሃገር ቀዋሚ መንበሪ ቤት ኣለካ?
• መብዛሕትኡ ግዜካ ኣበይ ኢኻ ብኣካል ትርከብ?
• ስድራቤትካ ኣበይ ይነብሩ?
• ምሳሕ ናይ ኢኮኖሚ ምትእስሳር ኣሎካ ምስ ኔዘርላንድስ (ንኣብነት፡ ኣታዊ ወይ ኢንቨስትመንት ኣብ ኔዘርላንድስ)?
• እንታይ ዜግነት ኣለካ?

እቲ ናይ ግብሪ ቤት ጽሕፈት (Belastingdienst) ኣብ ሓንቲ ናይ ኔዘርላንድስ ምምሕዳር ከተማ (gemeente) ምስ ተመዝገብካ ይፍለጥ እዩ። ስለዚ፡ ኣብ ሓደ ኣድራሻ ኣብ ኔዘርላንድስ እንተተመዝጊብካ፡ እቶም ሰበ-ስልጣን ግብሪ ካብቲ እዋን ምዝገባኻ ኣትሒዞም ከም ግብራዊ ወዲ ሃገር ኔዘርላንድስ ክርእዩኻን ብኡ መሰረት ግብሪ ክጽውዑኻን እዮም።

ብመሰረት ኩሎም ዝምልከቱ ሓቅታትን ኩነታትን፡ ወዲ ሃገር ኔዘርላንድስ ምዃንካ እንተተረጋጊጹ፡ ንዕላማ ግብሪ ኔዘርላንድስ ከም ውሽጣዊ ተገዳዳሪ ግብሪ (binnenlandse belastingplichtige) ክትቑጸር ኢኻ።

ከም ከፋሊ ግብሪ ኣብ ኔዘርላንድስ እንተሊኻ፣ ግብሪ ንምግላጽ ግዴታ እንተሃልዩ፡ ኩሉ ዓለማዊ ኣታዊኻ ኣብ ዝተመልከተ ናይ ኔዘርላንድስ ግብሪ መግለጺኻ ክትገልጾ ኣለካ። ወጻእተኛታት ኣብ ኔዘርላንድስ ጥራይ ንዝተወሰነ ምንጪ ኣታዊታት እዮም ዝኽፈሉ ግብሪ (ንኣብነት፡ ኣብ ኔዘርላንድስ ዘሎ ንብረት)።

ከም ግብራዊ ወዲ ሃገር ናይ ክልተ ሃገራት ክትቑጸር ይኽእል እዩ። እዚ ዝኸውን፡ ዝተፈላለዩ ሃገራት መንበሪ ንምውሳን ዝጥቀማሉ መሰረታት ዝተፈላለዩ ምስ ዝኾኑ እዩ። ንኣብነት፡ ሓደ ሰብ ብኣካል ፍርቂ ዓመት ኣብ ኔዘርላንድስ ይሰርሕ፣ ፍርቂ ዓመት ከኣ ኣብ ስጳኛ ይሰርሕ፣ ንስድራ ቤቱ ግና ኣብ ቀዋሚ መንበሪ ኣብ ኔዘርላንድስ ትጸንሕ። ኣብዚ ኩነታት እቲ ሰብ ብዓብይ መልክዕ ብመሰረት ሕጊ ኔዘርላንድስ ከም ወዲ ሃገር ኔዘርላንድስ ክቑጸር እዩ። ምስኡ ግን ብውሽጣዊ ሕጊ ግብሪ ስጳኛ እቲ ሰብ ከም ወዲ ሃገር ስጳኛ ክቑጸር ይኽእል እዩ።

ከምዚ ዝበለ ኩነታት ናብ ክልተኣዊ ግብሪ ከይመርሕ ንምክልኻል፡ እቲ ኣብ መንጎ ኔዘርላንድስን ስጳኛን ዘሎ ስምምዕ ግብሪ፡ እቲ ሰብ ኣብ ኣየናይ ሃገር ግብራዊ ወዲ ሃገር ምዃኑ ክውስን ኣለዎ። ኣብዚ ኩነታት፡ እቲ ኣብ ስምምዕ ግብሪ ዘሎ “tie-breaker rule” ዝበሃል ንደረጃ መንበሪ ንዕላማ ግብሪ ይውስኖ።

ኣብቲ ናይ OESO-Modelverdrag ከም ዝተደነገገ፡ ሓደ ውልቀ-ሰብ ዝነብረሉ ቦታ፡ እቲ ቀዋሚ መንበሪ ዘለዎ ሃገር ምዃኑ ይግለጽ። ሓደ ሰብ ኣብ ክልቲአን ሃገራት ቀዋሚ መንበሪ እንተዘይብሉ፡ ኣብታ ብተደጋጋሚ ዝነብረላ ሃገር ከም ነባሪ ይቑጸር።

ሓደ ውልቀ-ሰብ ብተደጋጋሚ ኣብ ክልቲአን ሃገራት ዝነብርን፣ ኣብ ክልተ ቦታታት ቀዋሚ/ዘላቂ መንበሪ ኣብ ምትሓባብ ዝምልከት ዕድል ዝህልዎን እንተኾይኑ፡ ንስቲ እቲ ንምስተንተን/ንግዳዊ-ቁጠባዊ ዝምድናታቱ እቲ ዝበዝሐ ዝህሉ ሃገር ከም ነባሪ እዩ ዝቑጸር። እቲ ዝበዝሐ ናይ ውልቀ-ሰብ ዝምድናን ቁጠባዊ ዝምድናን ኣብ ክንደይ ሃገር ከም ዘሎ ክውሰን ዘይከኣለ እንተኾይኑ፡ ኣብታ ንሳ ዜግነት ዘለዋ ሃገር ከም ነባሪ ይቑጸር።

ኩሎም ናይ ግብሪ ስምምዓት “tie-breaker rule” ኣይሓዙን። ገለ ሃገራት ነቲ መንበሪ ቦታ ናይ ሓደ ሰብ ንምውሳን (ብቐጥታ) ናይ ሓደ ሓባር ምኽክር መስርሕ ይኣቱ። ልብ በሉ እቲ መስርሕ ናይ ሓደ ሓባር ምኽክር ኣብ መወሰንታ መንበሪ ቦታ ናይ ሓደ ሰብ እቲ ኣብ ላዕሊ ዝተገልጸ ኩነታት ኣገዳስነት ኣለዎ ምዃኑ።

ብዛዕባ እዚ ዝምልከት ዝደልዩ እንተኾንኩም፣ ትሰርሑ ወይ ድማ ንኩባንያ ዝትሓዙ እንተኾንኩም እቶም ሰራሕተኛታት ኣብ ግዝያዊ መግባር ዝተጠቕሙ ምስ እንተኾይኑ፣ ካብ ካልኦት ሃገራት ሰራሕተኛታት ንምቕባል ዝጸልዎ ውሕድ ኩነታት ንምርዳእ እንተደልዩኹም፣ እቲ ኣብ ኔዘርላንድስ ናይ ምቕባል ሰራሕተኛታት ናይ ስራሕ ምግዳል ዝምልከት ኮርስ ንዓኹም ዝተዳለወ እዩ።

ናይ ዓለምለኻዊ ስምምዓት ብዛዕባ ናይ ግብሪ መንበሪ ኣብ Nederland

ኔዘርላንድስ ንድሕሪ ምልክት ድርብ ግብሪ ምክልኻል (Double Taxation Agreements, DTA) ዝዓማዝ ሰፊሕ መርበብ ስምምዓት ኣለዋ፣ እዚ ድማ ኣብ ልዕሊ እቲ ተመሳሳሊ እቶት ኣብ ክልተ ሃገራት ብሓንሳብ ክትከፍሉ ከይምርኮስ ንግብራዊ ነባሪታት ይሕግዞም። እንሆ እቶም ቀንዲ ነጥብታት፦

1. ዕላማ እቲ ስምምዓት። እዞም ዓይነት ስምምዓት እቲ ሃገር እንታይ መብት ከም ዘለዋ ንእቶት ናይ ውልቀ-ሰብ ወይ ንትካል ሕጋዊ ኣካል ክትግብር እንተሎ እቲ ነባሪ ንክልተ ሃገራት እዩ እናተሃለወ ዝውስን ይትኣታተው። እዚ ድማ ናይ ድርብ ግብሪ ሓደጋ ይንክይ።

2. ናይ ኣተገባብራ ዓውድታት። እቶም ስምምዓት ነዞም ዝስዕቡ ዓይነታት እቶታት ይምልከቱ፦

• ደሞዝን ካብ ስራሕ ዝርከብ እቶትን።
• ካብ ንግዲ ዝርከብ ትርፊ።
• ካብ ንብረት ዝመጽእ እቶት፣ ካፒታልን ኢንቨስትመንትን።
• ጡረታን ናይ ማሕበራዊ ክፍሊታትን።

3. መንበሪ ቦታ ምውሳን።

ብዛዕባ መንበሪ ቦታ ግጭት እንተተፈጢሩ (ሓደ ሰብ ኣብ ክልተ ሃገራት ብሓንሳብ ከም ግብሪ ነዋሪ ክምዝን ይኽእል እንተዀይኑ)፡ “ናይ መንበሪ ቦታ መውሰኒ ሕግታት” ይትግበሩ። ንኣብነት፡ ኣብ እቲ ዋና መንበሪ ወይ ኣብ እቲ ኢኮኖሚያዊ ንጥፈታት ዝካየደሉ ቦታ እዩ ዝርከብ።

4. ድርብ ግብሪ ምውጋድ።

እቶት ኣብ ክልተ ሃገራት ግብሪ እንተተገይሩሉ፡ እቶም ናይ Nederland ግብሪ ኣካላት ከምዚ ዝስዕቡ ናይ ግብሪ ረብሓታት ይህቡ፦

• ካብ ግብሪ ምኽልካል/ሓራጥ ንእየን ዝተወሰነ ኣታዊታት።
• ንኣብ ካልእ ሃገር ዝተኸፍለ ግብሪ ዝምልከት ምቅናስ (aftrek)።
• ምሳሌ ንኡክሬናን ንኔዘርላንድስን።

ኡክሬናን ኔዘርላንድን ንምክልኻል ድርብ ግብሪ ዝዓለመ ስምምዕ ፈሪሞም ኣለዉ፤ እዚ ድማ ንፋይስካል ኣባላት (fiscale inwoners) ኣብ ክልቲአን ሃገራት ብመሰረት ምንጪ ገቢ ኣብ ሓንቲ ሃገር ጥራይ ግብሪ ንኽኸፍሉ ይሕግዝ።

ካብ ረብሓታት እቶም ስምምዓት ከመይ ትጥቀሙ?

ነቲ ናይ ዓለምለኻዊ ስምምዓት ድንጋገታት ንምጥቃም፡ እዞም ዝስዕቡ የድልዩ፦

• ኣብ ኔዘርላንድስ ግብሪ መንበሪ እትሓብር ዘለዎ መግለጺ ንምርካብ።
• ናይ ረብሓታት ኣተገባብራ ንግብሪ ኣካላት ናይቲ ትነብሩሉ ሃገር ምሕታት።

ዓለምለኻዊ ስምምዓት ነቲ ናይ ግብሪ ስርዓት ብዓቢኡ የሳልጥዎን ንግብሪ ከፈልቲ ካብ ዘይተደለየ ጾር ይከላኸሉን። ብዛዕባ እቲ ስምምዓት ኣብ ኩነታትኩም ከመይ ከም እትጥቀሙሉ ዝያዳ ክትፈልጡ እንተደሊኹም፡ ምስ ናይ ግብሪ ኣማኻሪ ክትዘራረቡ ይምከር።

ጥቅምታት ናይቲ ናይ ግብሪ መነባበሪ ቦታ ምቕያር

ናይ ግብሪ መነባብር ቦታ ንምቕያር ዝጸልው ዋና ምኽንያት መጠን ግብሪ ሸነኽነት እዩ። መጠን ግብሪ ንኣታዊ ካብ ውልቀ-ሰባት እንተኾነ ካብ ሕጋዊ ትካላት እንተኾነ ኣብ ዝተፈላለዩ ሃገራት ብኣዝዩ ይፈላለ ይኽእል። ብተወሳኺ፣ ገለ ዓይነት ትርፊ ሙሉእ ብሙሉእ ካብ ግብሪ ነጻ ክኾን ይኽእል እዩ። ንኣብነት፣ ኣብ ዓረብ ምምሕዳር ኢማራት (UAE) ንውልቀ-ሰባት ናይ ኣታዊ ግብሪ የለን፣ ናይ ውርሻን ውህበትን ግብሪ ድማ ኣሎ።

ቦታ መነባበሪ ብምቕያር ሓደ ሰብ ንምዕቃብ ኣብቲ ብግብሪ ዝርከብ ፍልልይ ይሕጋዊ መሰል ይረክብ። እንተዳኣ ግና፡ ከምዚ ንምግባር ቅድሚ ምምራጽኩም፡ ገለ ረቛሒታት ክትግምቱ ኣለኩም - መጠን ናይ ታሪፍታትን እቲ ኣብ ዝኾነ ሃገር ንኽትነብሩ ዝደሊኹም ዝርከብ ናይ መነባበሪ መደባትን።

ሓላፍነት ዘለዎም ናይ ፋይናንሳዊ ትካላት ሰራሕተኛታት ሓፈሻዊ ናይ ግብሪ ስርዓት ንምቛም ይግምቱ። ዓላማኡ ናይ ግብሪ ኣገልግሎታት ካብ ዝተፈላለያ ሃገራት ብዛዕባ ነበርቲ ዝምልከት ሓበሬታ ብብቕዓት ንኽቐያይሩን ቁጽጽር ንኽገብሩን ንምሕጋዝ እዩ፣ እዚ እንተሎ ድማ ነቲ ውልቀ-ሰብ ብነጻ ክንቀሳቐስን ኣብ ዝተፈላለያ ሃገራት ንግዲ ክገብርን ይኽእል ምዃኑ ብምትሓዝ እዩ። ናብ ከይተሰጋገረ ናይ ከምዚ ዓይነት ጥብቂ ቁጽጽር ንምምልጋስ ዝተገልጸ ደሌል ዝኾነ ካልእ ኣብ ምቕያር ናይ ግብሪ መነባበሪ ቦታ ኣብ ዝግበር ቀንዲ ምኽንያት ይርከብ።

ኣውቶማቲክ ናይ ፋይናንሳዊ ሓበሬታ ምልውዋጥ ንውልቀ-ሰባት ኣብ መንጎ እተን ኣብ ዚ ዓለምለኻዊ ስምምዕ ዝሳተፋ ሃገራት ቀዲሙ ተጀሚሩ ኣሎ። እዚ ማለት፡ ናይ ግብሪ ኣገልግሎት እቲ ሃገር ዝነብር ውልቀ-ሰብ ዘሎ—ከም እቲ ብመንጎኦም ዝተወገነ ተዛመዲ ዓለምለኻዊ ስምምዕ እንተተደልዩ—ምሉእ ሓበሬታ ምስ ኣብ ወጻኢ ዝርከቡ ባንክ ሕሳባቱ ክረክብ ይኽእል እዩ።

ኣብ ግዜ ለበዳ ዝነበረ ናይ ግብሪ መነባበሪ ቦታ

ናይ ኮሮናቫይረስ ለበዳ እቲ ብዛዕባ ናይ ግብሪ መነባበሪ ቦታ ዘይቁጽጽር ኩነታት ኣስዒቡ እዩ። እዞም ሰባት ኣብዚ እዋን ቅልውላው ክነብሩላ ዝመርጹ ሃገር ምስ ምርጫኦም፡ ብዛዕባ ድሕነቶምን ምስ ስድራቤቶም ናይ ምምላስ ዕድልን ጥራይ እዮም ዝሓስቡ እምበር፡ ንውሳነ ብዛዕባ ናይ ግብሪ መነባበሪ ቦታ ዝምልከት ሳዕቤናት ኣይነበሩን፡ ወዘተ። እንተኾነ እቲ ኩነታት ይቕጽል፡ መፍለይ/ምክልኻል ብኸፊል እንተሃለወ ይቕጽል፤ ናይ ዓለምለኻዊ ዶባት ክትከፍቱ ዝብል ተስፋ እውን ሕጂ ጥራይ ናይ ምልክት ጀሚሩ እዩ ዘሎ። ስለዚ፡ ኣብ ዝተወሰነ ሃገር ተዓጺዮም ዝጸንሑ ሰባት ሕጂ ኣብ ብዛዕባ ናይ ግብሪ መገድ/ቦታኦም (fiscale status) ኣዝዩ ብዙሕ ሕቶ ይገጥሞም ኣሎ። ብዛዕባ ናይ ግብሪ መነባበሪ ቦታ ሓበሬታ እንተደሊኹም፡ ኣብ ኔዘርላንድ ዘሎ ጠበቓ ተወከሱ ንብቑዕ ሓገዝ ንምርካብን ምስ ኣካል ግብሪ ዝግበር ጸገማት ንምክልኻልን።

ብሰንኪ ናይ መገሻ እገዳታት፡ መራሕቲ ትካላት/ዳይረክተራት ክገሹ ዘይምኽኣሎም፡ በዚ ምኽንያት ድማ ካብ ገዛ ኮይኖም ኣብ ወጻኢ ሃገር ምስራሖም፡ ናይ ሓደ ትካል መነባበሪ ቦታ ናብ ካልእ ሃገር ክቕየር ወይ ድማ እቲ ትካል ከም ክልተ ሃገራት ነባሪ (dual resident) ክቑጸር ይኽእል እዩ ዝብል ስክፍታ ተፈጢሩ ኣሎ።

ናይ ሆላንድ ስቴት-ሰክረታርስታት ከም OECD እተሰማምዑ ኣለዉ እቲ ብሰንኪ መለክዒታት COVID-19 ንምንታይ ሕጋዊ ትካላት ዝሓድሩ ግብር-መነባበሪ ቦታ ክቕየር ዘይምውሳኑ ይውሰን እዩ። ኣብ ምውሳን ቦታ እቲ ውልቃዊ መርማሪ (effective management) ናይ ትካል ክትርከብ ዘሎ፡ ኩሉ ኣገዳሲ ሓቅታት ኩነታት ክመርመር ኣለዎ፤ እቶም ምስ COVID-19 ዝተኣሳሰሩ ልዩኽናን ግዝያውን ጥራይ ዘይኮኑ ክምሳሰሉ። ብመሰረት እዚ፡ ንውልቀ-ሰባት እውን ተመሳሳሊ መደምደምታ ይመጻል፡ ምስ COVID-19 ሰብ መጻኢ ስርሑ ብግዝያዊ ምቕያር እቲ ብስምምዕ ዝውሰን መነባበሪ ቦታ ብብዝሒ ኣይትኾኖ እዩ።

ብመሰረት መምርሒታት OECD፡ ናይ ሆላንድ ናይ መንግስቲ ዋና ጸሓፍቲ እቲ ንCOVID-19 ለበዳ ብተኣሳሰር ዝተኣገደ መገሻ እገዳታት ኣብ ምኽባር እቲ ኣብ ሃገራዊ ሕግታትን መዝገብታትን ዝተኣታተዉ መስፈርታት ከም ዝግበእ ክግምት ይኣቱ እዩ ዝብል ኣረጋጊጾም። ኣብነታት ናይዞም መስፈርታት፡ መስፈርታት ስubstance ንውሽጣው ናይ ጉጅለ ፋይናንሳዊ ማሕበራትን መስፈርታት ስubstance ንናይ ዘይተቐመጡ መካከለኛ ምልእኽቲ ማሕበራትን እዮም። ንዚ ሕግታት ብተወሳኺ ኣገዳሲ ዝዀነ እቲ፡ እንተወሓደ 50% ናይ ኣባላት ቦርድ ናብቲ ተመልክቲ ዘሎ ናይ ዝተሓሰበ ፍርዲ ወሰን ነባሪ ምዃኖም፡ ከምኡውን ኣገዳስቲ ውሳነታት ኣብቲ እቲ ቦርድ ብኣካል ዝግበር ኣኼባታት ኣብቲ ዝተሓሰበ ፍርዲ ወሰን ክውሰኑ እዩ።

ኣብ ኔዘርላንድስ ንመጻእቲ ስራሕ ሰራሕተኛታት ብዛዕባ ምቕባል ኮርስ።

ብዛዕባ ኣብ ኔዘርላንድ ዘሎ ናይ ግብሪ መነባበሪ ቦታ ዝምልከቱ ሕቶታት

ናይ ግብሪ መነባበሪ ቦታ ብኸመይ ይውሰን?

ናይ ግብሪ መነባበሪ ቦታ ዝውሰን ብመሰረት ናይ ሓደ ሰብ መነባበሪ ቦታ፡ ምንባርን ፋይናንሳዊ ንጥፈታትን እዩ። ኣብ መብዛሕትአን ሃገራት፡ መነባበሪ ቦታ ዝውሰን ኣብ ዓመት ካብ ገለ መዓልታት (መብዛሕትኡ ግዜ 183) ንላዕሊ ኣብታ ሃገር ምስ ዝነብር እዩ። ከምኡውን ናይ ቀዋሚ መነባበሪ ቦታ ምህላው፡ ምስ ገለ ሃገር ዘሎ ስድራቤታዊን ቁጠባዊን ዝምድናታት እውን ግምት ይወሃቦ።

ኣብ ሆላንድ ናይ ግብሪ መነባበሪ ቦታ እንታይ ረቛሒታት ይውስኑ?

እዚ ብቐንዲ ዝውሰን ብመሰረት ናይቲ ቀዋሚ መነባበሪ ቦታ እዩ። ኣብ ኔዘርላንድ ካብ 183 መዓልታት ንላዕሊ ብዓመት ዝተቐመጠ ወይ ኣብታ ሃገር ዓቢ ናይ ቁጠባ ፍላይ (economic interests) ዘለዎ ተፈጥሮኣዊ ሰብ፡ ከም ናይ ግብሪ ነባሪ (fiscaal inwoner) ክቑጸር ይኽእል እዩ። እውን ኣብታ ሃገር ዘሎ ስድራቤትን ማሕበራዊ ዝምድናታትን ይምዘን።

ናይ “fiscaal inwoner” ደረጃ ኣብ ናይ ወጻኢ ሃገር ዝኽፈል ግብሪ ብኸመይ ይጸልዎ?

እዚ ደረጃ እዚ ኣብ ወጻኢ ሃገር ዝርከብ ኣታዊ ግብሪ ንምኽፋል ዘሎ ግዴታ ይጸልዎ እዩ። ነበርቲ (inwoners) ንኩሉ ኣታዊኦም፡ ኣርእስቲ ንዝመጽእ ዘየገድስ፡ ንኺግልጹን ምስኡ ግብሪ ንኺኸፍሉን ግዴታ ኣለዎም፣ ዘይነበርቲ (niet-inwoners) ግና ንኣብቲ ሃገር ዝተረኽበ ኣታዊ ጥራይ ግብሪ ይኸፍሉ። ኣብ መንጎ ብዙሓት ሃገራት እውን ንክልተ-ግዜ ግብሪ ምኽልኻል ዝዓለመ ስምምዕ ኣሎ።

ናይ ግብሪ መነባበሪ ቦታ ኣብ ሓንቲ ሃገር ወይ ኣብ ብዙሓት ሃገራት ግብሪ ናይ ምኽፋል ግዴታ ድዩ?

ናይ ግብሪ መነባብሮ ቦታ (fiscale woonplaats) ሕጋዊ ደረጃ እዩ፣ እዚ ድማ ናይ ሓደ ሰብ ንሓንቲ ሃገር ዝኣትዎ ግብሪ ግዴታታቱ ይወስን። ብመሰረት መነባብሮ ቦታን ኣብ ወጻኢ ዝርከብ ወጻኢ ኣታዊ ምህላውን፣ ሓደ ውልቀ-ሰብ ከም ናይ ሓንቲ ሃገር ነባሪ ክትቑጸር ይኽእል እዩ፣ እንተ ዀነ ግን ኣብ ካልኦት ሃገራት ግብሪ ንምኽፋል ግዴታ ክህልዎ ይኽእል እዩ። ዓለምለኻዊ ስምምዓት ንክልተ ግዜ ግብሪ ንምክልኻልን ንኣታዊ ኣብ ወጻኢ ንዘለዎ ሰባት ናይ ግብሪ ክፍሊት ንምቕላልን ይሕግዙ።

ናይ ግብሪ መነባበሪ ቦታ ሰርቲፊኬት ብኸመይ ክረክብ ይኽእል?

ናይ ግብሪ መነባበሪ ቦታ ሰርቲፊኬት ካብ ናይ ኔዘርላንድስ ቀረጽ አገልግሎት (Belastingdienst) ክውሃብ ዝኽእል እዩ፣ እቲ ተጻሓፊ ናይዚ ዝምልከት ጠለብ ብሰነዳት ኣብ ዝሓዘ ኣብ ከቕርብ ምስ ኣቕረበ፤ እዚ እቲ ደረጃኻ/ናይ ደረጃ ኣብ ሓቂ ዝረጋገጽ እዩ።

ሓደ ሰብ ኣብ ሓደ ግዜ ናይ ክልተ ሃገራት ናይ ግብሪ ነባሪ ክኸውን ይኽእል ድዩ?

ኣብ ገለ ኩነታት እዚ ይከኣል እዩ፡ ግናኸ ኣገባብ ስምምዕ ቅድም ንምክልኻል ክልተ ግዜ ግብሪ ዘለዎ ምንቅስቓስ ንምዕዳን ግብሪ ንኽይትፈጸም ይሕግዙ።