ተግባራዊ ጉዳያት

ውዕል ኣገልግሎት

ንHodak ንክትውክለኩም ምስ እትጥቀሙ፣ ቤት ጽሕፈትና እቲ እተሰማምዓሉ ዝርዝር ነገራት ኣብ ውዕል ትእዛዝ (opdrachtovereenkomst) ይዝግቦ። እዚ ውዕል እዚ፡ እተሰማምዓሉ ስራሕ፣ ክፍሊትና፣ ካብ ወጻኢታት ዝምልከት ክፍሊት/መተካእታ ከምኡውን ኣተገባብራ ናይቲ ሓፈሻዊ መምርሒታትና ዝሓዘ እዩ። ብርግጽ ከኣ፡ ብምስትንታን ዝስርዓተ-ሕጊ እትግበር፣ ኣብኡ ከም ናይ ኔዘርላንድስ ማሕበር/ትካል ጠበቓታት (Nederlandse Orde van Advocaten) ዝምልከት እዩ።

እቲ ዝተመደበልኩም ጠበቓ ጉዳይኩም ክመሓድር እዩ። እዚ ጠበቓ ኣብ ትሕቲ ቁጽጽሩን ሓላፍነቱን ዝሓንጸጸ፡ ገለ ተግባራት ብኻልኦት ጠበቓታት፣ ሕጋውያን ሰብ ሞያታት (juristen) ወይ ኣማኸርቲ ክፍጸም ክኽእል እዩ። ኣብዚ መስርሕ እዚ ጠበቓኹም ብቐጻሊ ብዛዕባ እቲ ዝዕብልን ደረጃታት ዕቤት ጉዳይኩምን ክሕብረኩም እዩ። ብመሰረት እቲ ስርዓት፡ ኩሉ ዝውጽእ ደብዳቤታት ቅድሚ ምልኣኽን ብቅርጺ ቀዳማይ ጽሑፍ (concept) ንምጽዳቕኩም ክቐርብ እዩ።

እቲ ውዕል ኣገልግሎት (opdrachtovereenkomst) ኣብ ዝኾነ እዋን ብኸምቲ መኻከል ምቛስ ትኽእሉ ኢኹም። ኣብዚ ኩነታት እዚ መወዳእታ ደረሰኝ ብመሰረት ብጭቡጥ ዝተሰርሓ ሰዓታት ክትቅበሉ ኢኹም። እንተ ቋሚ ዋጋ (vast tarief) እንተ ተሰማሚዕኩም እንተኾነ፣ ከምኡውን ስራሕ ክሳብ ምጅማር ዝተጀመረ፡ ብሓቂ ምመላስ ናይ እቲ ቋሚ ዋጋ ወይ ክፋሉ ኣይክእልን እዩ።

ፋይናንሳዊ ስምምዓት

ፋይናንሳዊ መምርሒታት ካብ ስራሕ ናብ ስራሕ ይፈላለ እዩ። Hodak ቅድሚ ምጅማር ብቐዳምነት ግምት ወጻኢታት ወይ ዋጋ ምልክት (prijsopgave) ክገብር ይኽእል እዩ፣ እዚ ድማ ናብ ዝተወሰነ ታሪፍ ክመርሕ ይኽእል እዩ። ቤት ጽሕፈትና ኩነታት ፋይናንስኩም ኣብ ግምት ብምእታው ኣብ ምውዳብ ስምምዕ ተለዋዋጢ እዩ። ኣገልግሎታት ብሰዓታት መሰረት ዝተኸፍሉ (uurtarief) እንተኾይኖም፡ ብተደጋጋሚ ክትቐርብ እዩ። ኣብ መጀመርታ ናይ ስራሕ፡ መተባብዒ ክፍሊት (voorschot) ክሓተት ይኽእል፣ እዚ ድሕሪኡ ካብቲ ብጠቕላላ ክፍሊት ክትንከል እዩ።

ኩሉ ግዜ ንእተሰርሐ ሰዓታትን እተፈጸመ ስራሕን ዝገልጽ ንጹር መግለጺ ክትቅበሉ ኢኹም። ዝኾነ ሕቶታት እንተለኩም ንጠበቓኹም ክትሓቱ ትኽእሉ ኢኹም። ካልእ ስምምዕ እንተዘይተገይሩ፡ እቶም ዝተጠቕሱ መጠናት ብዘይ VAT እዮም (btw ዘይሓዊሱ)፣ ተወሳኺ ወጻኢታት ከም ናይ ቤት ፍርዲ ክፍሊትን ናይ ጉዕዞ ክፍሊትን ወጻኢታትን ብተናጻል ክትከፍሉ ይኽእሉ እዮም። ንምቕጻል ጉዳያት ንልዕሊ ሓደ ዓመት ዝጸንሑ፡ እቲ ናይ ሰዓት ክፍሊት ብዓመታዊ መሰረት ብመለክዒ ምምዛን ክቕየር ይኽእል እዩ።

Hodak ነቲ ደረሰኝ ካብ ዝወጸሉ ዕለት ጀሚሩ ኣብ ውሽጢ 14 መዓልታት ክትከፍሉ ይላቦ። ብግዜኡ እንተዘይተኸፊሉ፡ ኣገልግሎት (ብግዜያዊ) ክቋረጽ ይኽእል እዩ። ክፍሊት ኣብቲ ግዜ እቲ ንምፍጻም ጸገም እንተለኩም፡ ተገቢ ፍታሕ ንኽንረክብ ክትሕብሩና ንላቦ።

ሕጋዊ ሓገዝ

Hodak ምስ ቤት ምኽሪ ሕጋዊ ሓገዝ (Raad voor Rechtsbijstand) ኣይተተሓሓዘን፣ ስለዚ እንተሎ ክሳብ ናይ መንግስቲ ዝደገፍ ሕጋዊ ሓገዝ ክህብ ኣይክእልን እዩ። ምእንቲ ክትረኽብዎ እንተደሊኹም ንኻልእ ቤት ጽሕፈት ጠበቓታት ንምርካብ ንመክር።

ምልላይ

ቤት ጽሕፈትና ምስ ናይ ኔዘርላንድን ናይ ኤውሮጳን ሕጊ ኣንጻር ምሕጻብ ገንዘብን ምጭባጥ ማጭበርበርን (WWFT) ንምስማማዕ ግዴታ ኣለዎ። እዚ ማለት ድማ Hodak ናይ መንነትካ መርጋገጺ (bewijs van uw identiteit) ክህልዎ ኣለዎ ቅድሚ ክንጅምር ምስ ኣካዳሚ ወይ ንግድናዊ ርክብ (zakelijke relatie)። ብእቲ ዘሎ ኩነታት መሰረት፣ Hodak ካብ ካምራ ኦቭ ኮፐርሰል (Kamer van Koophandel) ዝተውሃበ ውሑድ መውጽኢ (uittreksel) እንተላይ ወይ ትኽክለኛ መንነት መለክዒ (geldig identiteitsbewijs) ካባኻ ክትሓትት ይኽእል እዩ። ዝተወሰነ ሓበሬታ ኣብ “Ken uw Klant Verplichtingen” ይርከብ።

መተካእታ ስርዓት

ኣብ ግዜ ዘይምህላው ወይ ሕማም ናይ mr. Maxim Hodak፡ ንእሱ ብmr. Tom Meevis ይትካእ እዩ፣ ናይ Law & More B.V. ጠበቓ። (www.lawandmore.nl) mr. Tom Meevis ብቁጽሪ +31 40 369 06 80 ክትረክቦ ይከኣል።