Стаття 1786
чиннаПро позичку · Про зобов'язання особи, яка отримує річ у позичку (bruikleening)
Якщо річ передана в позичку двом або більше особам спільно, вони є солідарно зобов'язаними щодо її повернення та відшкодування шкоди, яка є наслідком порушення виконання цього обов'язку, якщо тільки це порушення не може бути поставлено в провину жодному з них.
Indien een zaak in bruikleen is gegeven aan twee of meer personen tezamen, zijn zij hoofdelijk verbonden tot teruggave daarvan en tot vergoeding van de schade die het gevolg is van een tekortschieten in de nakoming van die verplichting, tenzij de tekortkoming aan geen van hen kan worden toegerekend.